Interglot - "pignon" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

pignon:
- voorgevel; façade; front; voorkant; gevel; pui; kettingwiel; kamwiel; kettingrad; topgevel; dakgevel; kroonrad; schijn; dekmantel; voorkomen; masker
Wiktionary:
- pignon → gevel
- pignon → pijnboompit

French

Detailed Translations for pignon from French to Dutch

pignon:

pignon [le ~] nom

le pignon (façade; devanture)
de voorgevel; de façade; het front; de voorkant; de gevel; de pui
- voorgevel [de ~ (m)] nom
- façade [de ~ (v)] nom
- front [het ~] nom
- voorkant [de ~ (m)] nom
- gevel [de ~ (m)] nom
- pui [de ~] nom
le pignon
kettingwiel; kamwiel; het kettingrad
- kettingwiel [znw.] nom
- kamwiel [znw.] nom
- kettingrad [het ~] nom
le pignon
topgevel; dakgevel
- topgevel [znw.] nom
- dakgevel [znw.] nom
le pignon
kroonrad
- kroonrad [znw.] nom
le pignon (couverture; apparence; mascarade; masque; façade; déguisement; devanture; travestissement; manteau; camouflage; changement d'habits)
de façade; de schijn; de dekmantel; het voorkomen; het masker
- façade [de ~ (v)] nom
- schijn [de ~ (m)] nom
- dekmantel [de ~ (m)] nom
- voorkomen [het ~] nom
- masker [het ~] nom

Translation Matrix for pignon:

Noun	Related Translations	Other Translations
dakgevel	pignon
dekmantel	apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement	couvert; manteaux; prétexte; voile
façade	apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement	apparence; comédie; façade; mascarade; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil; vue de face
front	devanture; façade; pignon	façade; front; largeur de façade; ligne de combat; vue de face
gevel	devanture; façade; pignon	devant; devanture; façade; front
kamwiel	pignon
kettingrad	pignon
kettingwiel	pignon
kroonrad	pignon
masker	apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement	masque
pui	devanture; façade; pignon	devant; devanture; façade; front
schijn	apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement	apparence; flash; illusion; leurre; lueur; lueur scintillante; lustre; reflet; scintillement; semblant; signal lumineux; trompe-l'oeil; éclair; éclat; étincellement
topgevel	pignon
voorgevel	devanture; façade; pignon	devant; devanture; façade; front
voorkant	devanture; façade; pignon	façade; front; vue de face
voorkomen	apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement	air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique
Verb	Related Translations	Other Translations
voorkomen		advenir; parer à; parer à un inconvénient; prévenir; remédier à; se passer; se présenter
Other	Related Translations	Other Translations
voorkomen		empêcher; entraver; faire obstacle à; interdire

Synonyms for "pignon":

fronton; tympan; faîtage; comble

Wiktionary Translations for pignon:

pignon

noun

(architecture) partie supérieure d’un mur qui se terminer en pointe et dont le sommet porte le bout du faîtage d’un comble à deux pentes.
- pignon → gevel

Cross Translation:

From	To	Via
• pignon	→ pijnboompit	↔ pine nut — edible seeds of evergreen pine

External Machine Translations:

Related Translations for pignon

pignon à redans

Remove Ads

Translate pignon from French to Dutch

Detailed Translations for pignon from French to Dutch

pignon:

pignon [le ~] nom

le pignon (façade; devanture)

le pignon

le pignon

le pignon

le pignon (couverture; apparence; mascarade; masque; façade; déguisement; devanture; travestissement; manteau; camouflage; changement d'habits)

Translation Matrix for pignon:

Synonyms for "pignon":

Wiktionary Translations for pignon:

Related Translations for pignon