Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate piqué

Translate piqué from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

piqué:
- gestolen; ontvreemd; geraakt; getoucheerd; gejat; opengeprikt; aangeprikt; ingeklokt; gebietst
- duikvlucht

French

Detailed Translations for piqué from French to Dutch

piqué:

piqué adj

piqué (chapardé; volé; dérobé)
gestolen; ontvreemd
- gestolen adj
- ontvreemd adj
piqué (touché au vif; blessé; atteint; offensé; profondément blessé)
geraakt; getoucheerd
- geraakt adj
- getoucheerd adj
piqué (chouravé; volé)
gejat
- gejat adj
piqué (percé)
opengeprikt; aangeprikt
- opengeprikt adj
- aangeprikt adj
piqué
ingeklokt
- ingeklokt adj
piqué
gebietst
- gebietst adj

piqué [le ~] nom

le piqué (descente en piqué)
de duikvlucht
- duikvlucht [de ~] nom

Translation Matrix for piqué:

Noun	Related Translations	Other Translations
duikvlucht	descente en piqué; piqué
Adjective	Related Translations	Other Translations
geraakt	atteint; blessé; offensé; piqué; profondément blessé; touché au vif	affecté; mis sens dessus dessous; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému
Modifier	Related Translations	Other Translations
aangeprikt	percé; piqué
gebietst	piqué
gejat	chouravé; piqué; volé
gestolen	chapardé; dérobé; piqué; volé
getoucheerd	atteint; blessé; offensé; piqué; profondément blessé; touché au vif
ingeklokt	piqué
ontvreemd	chapardé; dérobé; piqué; volé
opengeprikt	percé; piqué

Synonyms for "piqué":

vermoulu; vexé; enfoncé; parsemé; cousu; éveillé; arrêté; staccato; verdelet; aigrelet; suret; rongé; froissé; humilié; mortifié; offensé

Related Translations for piqué