Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate portée

Translate portée from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. portée:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for portée from French to Dutch

portée:

portée [la ~] nom

  1. la portée (allonge)
    de range; het bereik; de reikwijdte; het verspreidingsgebied; de draagwijdte
  2. la portée (champ visuel)
    het bereik; de bandbreedte
  3. la portée (contenance; contenu; sens; intention)
    de betekenis; de inhoud
  4. la portée (portée d'une notation musicale; lignes)
    de notenbalk
  5. la portée (contenu; teneur)
    de inhoud; het volume; grootte in de ruimte
  6. la portée (envergure; écart)
    de spanwijdte
  7. la portée (sens; intention; signification; but; dimension)
    de betekenis; de bedoeling; beduidenis; beduiding
  8. la portée (teneur; tendance; esprit; )
    de teneur; de geest; de strekking
  9. la portée (porté de la voix)
    hoorbereik; de gehoorsafstand
  10. la portée
    het bereik

Translation Matrix for portée:

NounRelated TranslationsOther Translations
bandbreedte champ visuel; portée bande passante; tranches
bedoeling but; dimension; intention; portée; sens; signification
beduidenis but; dimension; intention; portée; sens; signification
beduiding but; dimension; intention; portée; sens; signification
bereik allonge; champ visuel; portée couverture des données; plage; étendue; étendue de recherche
betekenis but; contenance; contenu; dimension; intention; portée; sens; signification coût; importance; prix; sens; valeur
draagwijdte allonge; portée
geest esprit; intention; portée; sens; signification; tendance; teneur apparition; connaissance; esprit; esprit inventif; faculté de penser; fantôme; génialité; génie; hantise; ingéniosité; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme
gehoorsafstand porté de la voix; portée
grootte in de ruimte contenu; portée; teneur
hoorbereik porté de la voix; portée
inhoud contenance; contenu; intention; portée; sens; teneur capacité; contenance; contenu; contenus; index; liste; potentiel; registre; table des matières
notenbalk lignes; portée; portée d'une notation musicale
range allonge; portée
reikwijdte allonge; portée
spanwijdte envergure; portée; écart
strekking esprit; intention; portée; sens; signification; tendance; teneur signification; tendance
teneur esprit; intention; portée; sens; signification; tendance; teneur
verspreidingsgebied allonge; portée
volume contenu; portée; teneur capacité; intensité du son; niveau sonore; reliure; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
- portée de clics

Synonyms for "portée":


Wiktionary Translations for portée:

portée
noun
  1. Importance d’un raisonnement, d’une expression
  2. (musique)
portée
noun
  1. set van vijf lijnen
Cross Translation:
FromToVia
• portée → bereik; omvang ↔ compass — area
• portée → worp ↔ litter — animals born in one birth
• portée → afstand ↔ range — distance to the object
• portée → domein; bereik; reikwijdte ↔ scope — breadth, depth or reach of a subject; a domain
• portée → balk; notenbalk ↔ staff — series of horizontal lines
• portée → balk; notenbalk ↔ stave — parallel lines to write music on

Related Translations for portée







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0538 seconds
Page rendered in 1.0 seconds