Interglot - "proprement" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

proprement:
- netjes; zuiver; gereinigd; gekuist; schoon; hygienisch; rein; kuis; proper; hygiënisch
Wiktionary:
- proprement → op geschikte wijze, eerlijk, juist, net, pal, precies, exact, louter, puur, zuiver, eigenlijk, gevoeglijk, op de juiste wijze, behoorlijk, fatsoenlijk, naar behoren, netjes, passend

French

Detailed Translations for proprement from French to Dutch

proprement:

proprement adj

proprement (propre; net; clair; bien)
netjes; zuiver; gereinigd; gekuist
- netjes adv
- zuiver adj
- gereinigd adj
- gekuist adj
proprement (hygiénique; propre; pure; nettement; net; purement; hygiéniquement)
schoon; hygienisch; zuiver; rein; kuis
- schoon adj
- hygienisch adj
- zuiver adj
- rein adj
- kuis adj
proprement (nettoyé; propre)
schoon; zuiver; proper
- schoon adj
- zuiver adj
- proper adj
proprement (hygiénique; sanitaire; hygiéniquement; propre)
hygiënisch
- hygiënisch adj

Translation Matrix for proprement:

Noun	Related Translations	Other Translations
kuis		nettoyage; purification; épuration
Adjective	Related Translations	Other Translations
gekuist	bien; clair; net; propre; proprement	chaste; chastement; pudique; pudiquement; pur; purement; rendu chaste; rendu pudique
hygiënisch	hygiénique; hygiéniquement; propre; proprement; sanitaire
kuis	hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement	authentique; chaste; chastement; décent; honnête; honnêtement; honorable; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vertueux; vierge; virginal
proper	nettoyé; propre; proprement	avec soin; bien rangé; décent; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné
rein	hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement	authentique; chaste; chastement; immaculé; innocemment; innocent; intact; intègre; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal
schoon	hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; nettoyé; propre; proprement; pure; purement	beau; bien; chouette; décent; joli; net; ordonné; propre; rangée
zuiver	bien; clair; hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; nettoyé; propre; proprement; pure; purement	authentique; chaste; chastement; impeccable; inaltéré; infaillible; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; sans faute; vierge; virginal
Adverb	Related Translations	Other Translations
netjes	bien; clair; net; propre; proprement	approprié; avec raison; avec soin; avec équité; bien rangé; bien élevé; bienséance; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; net; nettoyé; ordonné; poli; propre; rangé; rangée; respectable; sincère; soigné; séant; vertueusement; vertueux; équitable
Modifier	Related Translations	Other Translations
gereinigd	bien; clair; net; propre; proprement
hygienisch	hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement