Interglot - "rang" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

rang:
- gelid; rij; maatschappelijke klasse; klasse; stand; rang; orde; slag; rangorde; graad; gradatie; mate; niveau; peil; rijtje; wetenschappelijke graad; hiërarchie; volgorde; rij manschappen
Wiktionary:
- rang → orde, rij, laag, rang

French

Detailed Translations for rang from French to Dutch

rang:

rang [le ~] nom

le rang (bande; ligne; file; règle; barre; corde; rangs; câble)
het gelid; de rij
- gelid [het ~] nom
- rij [de ~] nom
le rang (classe sociale; ordre; classe; sorte; groupe social)
maatschappelijke klasse; de klasse; de stand; de rang; de orde; de slag
- maatschappelijke klasse [znw.] nom
- klasse [de ~ (v)] nom
- stand [de ~ (m)] nom
- rang [de ~ (m)] nom
- orde [de ~] nom
- slag [de ~ (m)] nom
le rang (grade; échelon; ordre; position)
de rang; de rangorde; het gelid
- rang [de ~ (m)] nom
- rangorde [de ~] nom
- gelid [het ~] nom
le rang (gradation; degré; mesure; niveau)
de graad; de gradatie; de mate
- graad [de ~ (m)] nom
- gradatie [de ~ (v)] nom
- mate [de ~] nom
le rang (niveau; degré; échelon; grade; gradation; ordre; titre)
het niveau; het peil; de graad
- niveau [het ~] nom
- peil [het ~] nom
- graad [de ~ (m)] nom
le rang (rangée)
het rijtje
- rijtje [het ~] nom
le rang (grade; grade scientifique; titre)
de graad; wetenschappelijke graad
- graad [de ~ (m)] nom
- wetenschappelijke graad [znw.] nom
le rang (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; mise en ordre; arrangement; classement; position; échelon; échelle; ordonnance; gradation; niveau; titre; degré; grade)
de hiërarchie; de rangorde; de volgorde; de rang
- hiërarchie [de ~ (v)] nom
- rangorde [de ~] nom
- volgorde [de ~] nom
- rang [de ~ (m)] nom
le rang (rangs)
rij manschappen; het gelid
- rij manschappen [znw.] nom
- gelid [het ~] nom

Translation Matrix for rang:

Noun	Related Translations	Other Translations
gelid	bande; barre; corde; câble; file; grade; ligne; ordre; position; rang; rangs; règle; échelon
graad	degré; gradation; grade; grade scientifique; mesure; niveau; ordre; rang; titre; échelon	degré; degré de thermomètre; grade; grade militaire
gradatie	degré; gradation; mesure; niveau; rang
hiërarchie	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon	hiérarchie
klasse	classe; classe sociale; groupe social; ordre; rang; sorte	catégorie; classe; classe d'objets; espèce; genre; niveau; sorte; subdivision; type
maatschappelijke klasse	classe; classe sociale; groupe social; ordre; rang; sorte	classe sociale
mate	degré; gradation; mesure; niveau; rang	circonférence; degrée; dimension; format; mensuration; mesure; pointure; quantité; sens; signification; taille; étendue
niveau	degré; gradation; grade; niveau; ordre; rang; titre; échelon	considération; couche; degré; gradation; mesure; niveau; niveau de dimension; norme; notoriété; plan; prestige; renommée; réputation
orde	classe; classe sociale; groupe social; ordre; rang; sorte	amicale; association; cercle; club; consigne; discipline; guilde; guilde de métier; ordre; prescription; regle; règlement; règles; régularité; société; soumission; union des artisans
peil	degré; gradation; grade; niveau; ordre; rang; titre; échelon	couche; degré; gradation; mesure; niveau; norme; plan
rang	arrangement; classe; classe sociale; classement; degré; gradation; grade; groupe social; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; sorte; titre; échelle; échelon
rangorde	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon
rij	bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle	embouteillage; ligne; queue; série
rij manschappen	rang; rangs
rijtje	rang; rangée
slag	classe; classe sociale; groupe social; ordre; rang; sorte	bataille; bataille rangée; catégorie; claque; classe; combat; contrecoup; coup; coup de poing; déception; désillusion; espèce; genre; guerre; lutte; race; sorte; subdivision; torgnole; tuile; type; variété
stand	classe; classe sociale; groupe social; ordre; rang; sorte	attitude; boutique de foire; couche; degré; gradation; mesure; niveau; norme; plan; posture; stand; tenue; étal
volgorde	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon
wetenschappelijke graad	grade; grade scientifique; rang; titre
Modifier	Related Translations	Other Translations
klasse		classe

Synonyms for "rang":

grade; alignement; série; suite; kyrielle; ribambelle; brochette; chapelet; légion; multitude; nuée; masse; standing; classe; niveau; prestige

Wiktionary Translations for rang:

Cross Translation:

From	To	Via
• rang	→ orde	↔ Orden — veraltet: Reihenfolge, Ordnung
• rang	→ rij	↔ row — line of objects
• rang	→ laag; rang	↔ tier — layer or rank

Related Translations for rang

Remove Ads

Translate rang from French to Dutch

Detailed Translations for rang from French to Dutch

rang:

rang [le ~] nom

le rang (bande; ligne; file; règle; barre; corde; rangs; câble)

le rang (classe sociale; ordre; classe; sorte; groupe social)

le rang (grade; échelon; ordre; position)

le rang (gradation; degré; mesure; niveau)

le rang (niveau; degré; échelon; grade; gradation; ordre; titre)

le rang (rangée)

le rang (grade; grade scientifique; titre)

le rang (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; mise en ordre; arrangement; classement; position; échelon; échelle; ordonnance; gradation; niveau; titre; degré; grade)

le rang (rangs)

Translation Matrix for rang:

Synonyms for "rang":

Wiktionary Translations for rang:

Related Translations for rang