Interglot - "rassemblement" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

rassemblement:
- oploop; mengelmoes; samenraapsel; allegaartje; accumulatie; groep; bende; samenscholing; troep; hoop; opeenhoping; stapel; ophoping; opeenstapeling; bijeenplaatsing; samendoen
Wiktionary:
- rassemblement → vergadering, samenscholing, menigte, congregatie, bijeenkomst, reünie, samenkomst

French

Detailed Translations for rassemblement from French to Dutch

rassemblement:

rassemblement [le ~] nom

le rassemblement (attroupement)
de oploop
- oploop [de ~ (m)] nom
le rassemblement (méli-mélo; pêle-mêle; amalgame; bric-à-brac; pot-pourri; ramassis; mélange; salade; troupe)
de mengelmoes; het samenraapsel; het allegaartje
- mengelmoes [de ~] nom
- samenraapsel [het ~] nom
- allegaartje [het ~] nom
le rassemblement (attroupement; bande; clique; accumulation; troupe)
de accumulatie; de groep; de bende; de samenscholing; de troep; de hoop
- accumulatie [de ~ (v)] nom
- groep [de ~] nom
- bende [de ~] nom
- samenscholing [de ~ (v)] nom
- troep [de ~ (m)] nom
- hoop [de ~ (m)] nom
le rassemblement (entassement; accumulation; pile; tas; cumul; ramas; masse; quantité; assemblage)
de accumulatie; de opeenhoping; de stapel; de ophoping; de hoop; de opeenstapeling
- accumulatie [de ~ (v)] nom
- opeenhoping [de ~ (v)] nom
- stapel [de ~ (m)] nom
- ophoping [de ~ (v)] nom
- hoop [de ~ (m)] nom
- opeenstapeling [de ~ (v)] nom
le rassemblement
bijeenplaatsing
- bijeenplaatsing [znw.] nom
le rassemblement (réunion; union)
samendoen
- samendoen [znw.] nom

Translation Matrix for rassemblement:

Noun	Related Translations	Other Translations
accumulatie	accumulation; assemblage; attroupement; bande; clique; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas; troupe	accumulation; collection; cumul; entassement; pile
allegaartje	amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
bende	accumulation; attroupement; bande; clique; rassemblement; troupe	bande; bazar; bordel; chahut; clan; clique; cumul; des tas de gens; désordre; encombrement; entassement; fouillis; foule; foutoir; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; pagaille; tas de décombres; troupe
bijeenplaatsing	rassemblement
groep	accumulation; attroupement; bande; clique; rassemblement; troupe	compagnie; compagnie théâtrale; groupe; groupe de distribution; groupe de théâatre; groupement; liste de distribution; société; troupe de théâtre; troupe théâtrale
hoop	accumulation; assemblage; attroupement; bande; clique; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas; troupe	abondance; amas; amoncellement; anticipation; attente; crotte; cumul; des tas de gens; encombrement; entassement; espoir; espérance; excréments; foule; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; masse; merde; meute; monceau; montagne; motte; multitude; multitude de gens; perspective; pile; profusion; tas; troupe; étron
mengelmoes	amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
opeenhoping	accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas	accumulation; agglomération; cité; collection; conglomérat; cumul; encombrement; entassement; pile
opeenstapeling	accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas	amoncellement; entassement; monceau; montagne; pile; tas
ophoping	accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas	accumulation; collection; cumul; entassement; pile
oploop	attroupement; rassemblement
samendoen	rassemblement; réunion; union
samenraapsel	amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
samenscholing	accumulation; attroupement; bande; clique; rassemblement; troupe
stapel	accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas	amoncellement; entassement; jeu; monceau; montagne; pile; tas
troep	accumulation; attroupement; bande; clique; rassemblement; troupe	affluence; bande; barbouillage; bazar; bibine; bordel; bousillage; chahut; chaos; charogne; cochonnerie; désordre; fatras; fouillis; foule; foutoir; grand nombre de gens; gribouillage; masse; meute; multitude de gens; pagaille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pourriture; ramassis; rinçure; saleté; tas de décombres; troupe
Verb	Related Translations	Other Translations
groep		groupe
samendoen		s'associer

Synonyms for "rassemblement":

affluence; afflux; presse; flot; abondance; débordement; multitude; monde; foule; nombre; assemblée; attroupement; collection; recueil; assortiment; assemblage; amas; tas; accumulation; ensemble; réunion; groupement; quantité; comité; commission; cellule; débat; soirée; séance; session; congrès; séminaire; symposium; concile; concentration; concours; centralisation; assises; colloque; conférence; entassement; agglomération; amoncellement; pile; encombrement; chantier; capharnaüm; ralliement; conversion; masse; manifestation; meeting; forum; queue; regroupement; remembrement; reconstitution; aménagement; adjonction; vacation; spectacle

Wiktionary Translations for rassemblement:

Cross Translation:

From	To	Via
• rassemblement	→ vergadering; samenscholing; menigte; congregatie; bijeenkomst	↔ congregation — A large gathering of people
• rassemblement	→ reünie	↔ reunion — the process or act of reuniting
• rassemblement	→ samenkomst	↔ Zusammenkunft — das Treffen mehrer Menschen, um etwas bestimmtes zu tun

External Machine Translations:

Related Translations for rassemblement

Remove Ads

Translate rassemblement from French to Dutch

Detailed Translations for rassemblement from French to Dutch

rassemblement:

rassemblement [le ~] nom

le rassemblement (attroupement)

le rassemblement (méli-mélo; pêle-mêle; amalgame; bric-à-brac; pot-pourri; ramassis; mélange; salade; troupe)

le rassemblement (attroupement; bande; clique; accumulation; troupe)

le rassemblement (entassement; accumulation; pile; tas; cumul; ramas; masse; quantité; assemblage)

le rassemblement

le rassemblement (réunion; union)

Translation Matrix for rassemblement:

Synonyms for "rassemblement":

Wiktionary Translations for rassemblement:

Related Translations for rassemblement