Interglot - "refuge" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

refuge:
- rustpunt; schuilplaats; toevluchtsoord; toevlucht; schuilkelder; schuilhoek; wijkplaats; stek; vluchtheuvel; haven; uitwijkplaats; asiel; vluchtoord; toevluchthaven; vluchthaven; verbergplaats; hoek; huisvesting; onderdak; onderkomen; abri; wachthuisje; hol van een dier; hol; leger; opvangcentrum; hospitium; vrijplaats; retraitehuis; schuilhol; toevluchtshaven
Wiktionary:
- refuge → toevluchtsoord, vrijhaven, nest, schuilplaats, onderdak

French

Detailed Translations for refuge from French to Dutch

refuge:

refuge [le ~] nom

le refuge (abri)
het rustpunt
- rustpunt [het ~] nom
le refuge (cachette; abri; retraite)
de schuilplaats; het toevluchtsoord; de toevlucht; de schuilkelder; de schuilhoek; de wijkplaats; de stek
- schuilplaats [de ~] nom
- toevluchtsoord [het ~] nom
- toevlucht [de ~] nom
- schuilkelder [de ~ (m)] nom
- schuilhoek [de ~ (m)] nom
- wijkplaats [de ~] nom
- stek [de ~ (m)] nom
le refuge
de vluchtheuvel
- vluchtheuvel [de ~ (m)] nom
le refuge (havre; port de refuge; asile; recoin; sanctuaire; abri; cachette; lieu de refuge)
de haven; het toevluchtsoord; de uitwijkplaats; het asiel; het vluchtoord; de wijkplaats; toevluchthaven; de vluchthaven; verbergplaats
- haven [de ~] nom, pluriel
- toevluchtsoord [het ~] nom
- uitwijkplaats [de ~] nom
- asiel [het ~] nom
- vluchtoord [het ~] nom
- wijkplaats [de ~] nom
- toevluchthaven [znw.] nom
- vluchthaven [de ~] nom
- verbergplaats [znw.] nom
le refuge (cachette; retraite; abri; asile)
de schuilhoek; de hoek
- schuilhoek [de ~ (m)] nom
- hoek [de ~ (m)] nom
le refuge (hébergement; logement; abri; asile)
de huisvesting; het onderdak; het onderkomen
- huisvesting [de ~ (v)] nom
- onderdak [het ~] nom
- onderkomen [het ~] nom
le refuge (abribus; abri)
de abri; het wachthuisje
- abri [de ~ (m)] nom
- wachthuisje [het ~] nom
le refuge (repaire; gîte; terrier)
hol van een dier; de hol; het leger; de schuilplaats
- hol van een dier [znw.] nom
- hol [de ~ (m)] nom
- leger [het ~] nom
- schuilplaats [de ~] nom
le refuge (centre d'accueil; asile; abri; hospice; foyer; maison d'accueil)
het opvangcentrum; het hospitium; het asiel
- opvangcentrum [het ~] nom
- hospitium [het ~] nom
- asiel [het ~] nom
le refuge (cachette; retraite; asile)
de schuilplaats; de wijkplaats; de vrijplaats
- schuilplaats [de ~] nom
- wijkplaats [de ~] nom
- vrijplaats [de ~] nom
le refuge (maison de retraite; retraite; abri; asile)
het retraitehuis
- retraitehuis [het ~] nom
le refuge (cachette)
schuilhol
- schuilhol [znw.] nom
le refuge (asile)
toevluchtshaven
- toevluchtshaven [znw.] nom

Translation Matrix for refuge:

Noun	Related Translations	Other Translations
abri	abri; abribus; refuge	abribus; arrêt d'autobus
asiel	abri; asile; cachette; centre d'accueil; foyer; havre; hospice; lieu de refuge; maison d'accueil; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire	asile; camp de réfugiés; fourrière; lieu de refuge; pension pour des animaux domestiques
haven	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
hoek	abri; asile; cachette; refuge; retraite	angle; contrée; crochet; hameçon; province; région; zone
hol	gîte; refuge; repaire; terrier	caverne; cavité; grotte; niche; tanière
hol van een dier	gîte; refuge; repaire; terrier
hospitium	abri; asile; centre d'accueil; foyer; hospice; maison d'accueil; refuge
huisvesting	abri; asile; hébergement; logement; refuge	abri; accommodation; bureau de logement; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil; procuration de logement; procuration de logis; procuration de quartier
leger	gîte; refuge; repaire; terrier	armée; force armée; force militaire; forces armées; forces militaires; gîte; gîte de lièvre
onderdak	abri; asile; hébergement; logement; refuge	abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil
onderkomen	abri; asile; hébergement; logement; refuge	abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil
opvangcentrum	abri; asile; centre d'accueil; foyer; hospice; maison d'accueil; refuge	centre d'accueil
retraitehuis	abri; asile; maison de retraite; refuge; retraite
rustpunt	abri; refuge
schuilhoek	abri; asile; cachette; refuge; retraite
schuilhol	cachette; refuge
schuilkelder	abri; cachette; refuge; retraite
schuilplaats	abri; asile; cachette; gîte; refuge; repaire; retraite; terrier
stek	abri; cachette; refuge; retraite	bouture
toevlucht	abri; cachette; refuge; retraite
toevluchthaven	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
toevluchtshaven	asile; refuge
toevluchtsoord	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; retraite; sanctuaire
uitwijkplaats	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
verbergplaats	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
vluchthaven	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
vluchtheuvel	refuge
vluchtoord	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
vrijplaats	asile; cachette; refuge; retraite	asile; camp de réfugiés; lieu de refuge
wachthuisje	abri; abribus; refuge
wijkplaats	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; retraite; sanctuaire
Adjective	Related Translations	Other Translations
hol		banal; creux; vide de sens
Modifier	Related Translations	Other Translations
leger		militaire; à main armée

Synonyms for "refuge":

abri; asile; retraite; cachette; gîte; tanière; antre; toit; repaire; casemate; aire; bauge; nid; terrier; étape; habitacle; cabine; cockpit; logement; havre

Wiktionary Translations for refuge:

Cross Translation:

From	To	Via
• refuge	→ toevluchtsoord; vrijhaven	↔ haven — refuge
• refuge	→ nest	↔ nest — retreat
• refuge	→ schuilplaats	↔ refuge — A place providing safety, protection or shelter
• refuge	→ onderdak	↔ shelter — a refuge or other protection

External Machine Translations:

Related Translations for refuge

Remove Ads

Translate refuge from French to Dutch

Detailed Translations for refuge from French to Dutch

refuge:

refuge [le ~] nom

le refuge (abri)

le refuge (cachette; abri; retraite)

le refuge

le refuge (havre; port de refuge; asile; recoin; sanctuaire; abri; cachette; lieu de refuge)

le refuge (cachette; retraite; abri; asile)

le refuge (hébergement; logement; abri; asile)

le refuge (abribus; abri)

le refuge (repaire; gîte; terrier)

le refuge (centre d'accueil; asile; abri; hospice; foyer; maison d'accueil)

le refuge (cachette; retraite; asile)

le refuge (maison de retraite; retraite; abri; asile)

le refuge (cachette)

le refuge (asile)

Translation Matrix for refuge:

Synonyms for "refuge":

Wiktionary Translations for refuge:

Related Translations for refuge