Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. repeser:


French

Detailed Translations for repeser from French to Dutch

repeser:

repeser verbe (repèse, repèses, repesons, repesez, )

  1. repeser (prévaloir; apprécier; évaluer; )
    overwegen; afwegen; overdenken
    • overwegen verbe (overweeg, overweegt, overwoog, overwogen, overwogen)
    • afwegen verbe (weeg af, weegt af, woog af, wogen af, afgewogen)
    • overdenken verbe (overdenk, overdenkt, overdacht, overdachten, overdacht)

Conjugations for repeser:

Présent
  1. repèse
  2. repèses
  3. repèse
  4. repesons
  5. repesez
  6. repèsent
imparfait
  1. repesais
  2. repesais
  3. repesait
  4. repesions
  5. repesiez
  6. repesaient
passé simple
  1. repesai
  2. repesas
  3. repesa
  4. repesâmes
  5. repesâtes
  6. repesèrent
futur simple
  1. repèserai
  2. repèseras
  3. repèsera
  4. repèserons
  5. repèserez
  6. repèseront
subjonctif présent
  1. que je repèse
  2. que tu repèses
  3. qu'il repèse
  4. que nous repesions
  5. que vous repesiez
  6. qu'ils repèsent
conditionnel présent
  1. repèserais
  2. repèserais
  3. repèserait
  4. repèserions
  5. repèseriez
  6. repèseraient
passé composé
  1. ai repesé
  2. as repesé
  3. a repesé
  4. avons repesé
  5. avez repesé
  6. ont repesé
divers
  1. repèse!
  2. repesez!
  3. repesons!
  4. repesé
  5. repesant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for repeser:

NounRelated TranslationsOther Translations
afwegen considération
overwegen considération
VerbRelated TranslationsOther Translations
afwegen apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer considérer; contempler; délibérer; envisager; estimer; examiner; méditer; peser; peser avec soin; taxer; évaluer
overdenken apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer considérer; contempler; délibérer; envisager; estimer; examiner; méditer; peser; réfléchir; songer; taxer; évaluer; être pensif
overwegen apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer conférer; considérer; contempler; débattre; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser; réfléchir