Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate ressusciter

Translate ressusciter from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

ressusciter:
- herrijzen; herleven; weer oprijzen; weer opstaan; wederopstaan
Wiktionary:
- ressusciter → herrijzen
- ressusciter → herrijzen

French

Detailed Translations for ressusciter from French to Dutch

ressusciter:

ressusciter verbe (ressuscite, ressuscites, ressuscitons, ressuscitez, ressuscitent, ressuscitais, ressuscitait, ressuscitions, ressuscitiez, ressuscitaient, ressuscitai, ressuscitas, ressuscita, ressuscitâmes, ressuscitâtes, ressuscitèrent, ressusciterai, ressusciteras, ressuscitera, ressusciterons, ressusciterez, ressusciteront)

ressusciter (se relever; revivre; renaître)
herrijzen; herleven; weer oprijzen
- herrijzen verbe (herrijs, herrijst, herrees, herrezen, herrezen)
- herleven verbe (herleef, herleeft, herleefde, herleefden, herleefd)
- weer oprijzen verbe
ressusciter (se relever)
weer opstaan; wederopstaan
- weer opstaan verbe
- wederopstaan verbe

Conjugations for ressusciter:

Présent

ressuscite
ressuscites
ressuscite
ressuscitons
ressuscitez
ressuscitent

imparfait

ressuscitais
ressuscitais
ressuscitait
ressuscitions
ressuscitiez
ressuscitaient

passé simple

ressuscitai
ressuscitas
ressuscita
ressuscitâmes
ressuscitâtes
ressuscitèrent

futur simple

ressusciterai
ressusciteras
ressuscitera
ressusciterons
ressusciterez
ressusciteront

subjonctif présent

que je ressuscite
que tu ressuscites
qu'il ressuscite
que nous ressuscitions
que vous ressuscitiez
qu'ils ressuscitent

conditionnel présent

ressusciterais
ressusciterais
ressusciterait
ressusciterions
ressusciteriez
ressusciteraient

passé composé

ai ressuscité
as ressuscité
a ressuscité
avons ressuscité
avez ressuscité
ont ressuscité

divers

ressuscite!
ressuscitez!
ressuscitons!
ressuscité
ressuscitant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ressusciter:

Verb	Related Translations	Other Translations
herleven	renaître; ressusciter; revivre; se relever	reprendre ses forces; se réanimer
herrijzen	renaître; ressusciter; revivre; se relever
wederopstaan	ressusciter; se relever
weer oprijzen	renaître; ressusciter; revivre; se relever
weer opstaan	ressusciter; se relever

Synonyms for "ressusciter":

ranimer; revivifier; réanimer; revigorer; vivifier; ragaillardir; réveiller; rétablir; réchauffer; exciter; rallumer; attiser; augmenter; renaître; revivre; renouveler; recommencer

Wiktionary Translations for ressusciter:

ressusciter

verb

opnieuw oprijzen, opnieuw gaan leven of functioneren
- herrijzen → se lever; ressusciter

Cross Translation:

From	To	Via
• ressusciter	→ herrijzen	↔ resurrect — to raise from dead