Interglot - "s'éloigner" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

s'éloigner:
- evacueren; leegruimen; ontruimen; zich verwijderen; verlaten; afreizen; wegtrekken; heengaan; verdwijnen; wegreizen
Wiktionary:
- s'éloigner → verwijderen
- s'éloigner → verwijderen

French

Detailed Translations for s'éloigner from French to Dutch

s'éloigner:

s'éloigner verbe

s'éloigner (évacuer; écarter; repousser)
evacueren; leegruimen; ontruimen
- evacueren verbe (evacueer, evacueert, evacueerde, evacueerden, geëvacueerd)
- leegruimen verbe
- ontruimen verbe (ontruim, ontruimt, ontruimde, ontruimden, ontruimd)
s'éloigner (se retirer; s'écarter)
zich verwijderen
- zich verwijderen verbe
s'éloigner (partir; prendre la mer; quitter; quitter le port; embarquer; faire bagage; prendre le large; s'en aller; s'absenter)
verlaten; afreizen; wegtrekken; heengaan; verdwijnen; wegreizen
- verlaten verbe (verlaat, verliet, verlieten, verlaten)
- afreizen verbe (reis af, reist af, reisde af, reisden af, afgereisd)
- wegtrekken verbe (trek weg, trekt weg, trok weg, trokken weg, weggetrokken)
- heengaan verbe (ga heen, gaat heen, ging heen, gingen heen, heengegaan)
- verdwijnen verbe (verdwijn, verdwijnt, verdween, verdwenen, verdwenen)
- wegreizen verbe (reis weg, reist weg, reisde weg, reisden weg, weggereisd)

Translation Matrix for s'éloigner:

Noun	Related Translations	Other Translations
heengaan		départ; fait de s'en aller
verdwijnen		disparition; effacement
verlaten		abandon; disparition
Verb	Related Translations	Other Translations
afreizen	embarquer; faire bagage; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner	partir; quitter; s'en aller; s'envoler
evacueren	repousser; s'éloigner; écarter; évacuer
heengaan	embarquer; faire bagage; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner	abandonner; abdiquer; agoniser; crever; dissoudre; décomposer; décéder; défaire; délier; démissionner; détacher; mourir; partir; périr; quitter; rendre l'âme; s'en aller; s'endormir; se désaffilier; se retirer; sortir; subdiviser; trépasser; être tué
leegruimen	repousser; s'éloigner; écarter; évacuer
ontruimen	repousser; s'éloigner; écarter; évacuer
verdwijnen	embarquer; faire bagage; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner	disparaître; s'évanouir
verlaten	embarquer; faire bagage; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner	abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir
wegreizen	embarquer; faire bagage; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner	partir; quitter; s'en aller; s'envoler
wegtrekken	embarquer; faire bagage; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner	partir; quitter; s'en aller; s'envoler
zich verwijderen	s'écarter; s'éloigner; se retirer
Adjective	Related Translations	Other Translations
verlaten		abandonné; délaissé; désolé

Wiktionary Translations for s'éloigner:

s'éloigner

verb

zich verwijderen
- verwijderen → s'éloigner

Cross Translation:

From	To	Via
• s'éloigner	→ verwijderen	↔ distance — move away

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate s'éloigner from French to Dutch

Detailed Translations for s'éloigner from French to Dutch

s'éloigner:

s'éloigner verbe

s'éloigner (évacuer; écarter; repousser)

s'éloigner (se retirer; s'écarter)

s'éloigner (partir; prendre la mer; quitter; quitter le port; embarquer; faire bagage; prendre le large; s'en aller; s'absenter)

Translation Matrix for s'éloigner:

Wiktionary Translations for s'éloigner: