Interglot - "se rappeler" translated from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

se rappeler:
- herinneren; onthouden; niet vergeten; memoriseren; bedenken; te binnen schieten; te binnen vallen; terugdenken; terughalen; terugroepen
Wiktionary:
- se rappeler → herinneren, onthouden
- se rappeler → zich herinneren, herinneren, gedenken
User Contributed Translations for se rappeler:
- zich herinneren, herrineren

French

Detailed Translations for se rappeler from French to Dutch

se rappeler (ne pas oublier; se souvenir; rappeler; exhorter à; sommer de)
herinneren; onthouden; niet vergeten
- herinneren verbe (herinner, herinnert, herinnerde, herinnerden, herinnerd)
- onthouden verbe (onthoud, onthoudt, onthield, onthielden, onthouden)
- niet vergeten verbe
se rappeler (apprendre par coeur; se souvenir de)
onthouden; memoriseren
- onthouden verbe (onthoud, onthoudt, onthield, onthielden, onthouden)
- memoriseren verbe
se rappeler (se souvenir de; penser à)
bedenken; te binnen schieten; te binnen vallen
- bedenken verbe (bedenk, bedenkt, bedacht, bedachten, bedacht)
- te binnen schieten verbe (schiet te binnen, schoot te binnen, schoten te binnen, te binnen geschoten)
- te binnen vallen verbe (val te binnen, valt te binnen, viel te binnen, vielen te binnen, te binnen gevallen)
se rappeler (se souvenir; commémorer; rappeler)
terugdenken
- terugdenken verbe (denk terug, denkt terug, dacht terug, dachten terug, dacht terug)
se rappeler (se souvenir de; penser à; remémorer)
terughalen; terugroepen
- terughalen verbe (haal terug, haalt terug, haalde terug, haalden terug, teruggehaald)
- terugroepen verbe (roep terug, roept terug, riep terug, riepen terug, teruggeroepen)

Noun	Related Translations	Other Translations
onthouden		abstention; abstinence; carême; jeûne; renonciation
terugroepen		rappel; révocation
Verb	Related Translations	Other Translations
bedenken	penser à; se rappeler; se souvenir de	concevoir un plan; considérer; fabuler; imaginer; méditer; planifier; projeter; préparer; réfléchir; songer; tramer; être pensif
herinneren	exhorter à; ne pas oublier; rappeler; se rappeler; se souvenir; sommer de	rappeler; se faire rappeler de; se souvenir
memoriseren	apprendre par coeur; se rappeler; se souvenir de
niet vergeten	exhorter à; ne pas oublier; rappeler; se rappeler; se souvenir; sommer de
onthouden	apprendre par coeur; exhorter à; ne pas oublier; rappeler; se rappeler; se souvenir; se souvenir de; sommer de	enregister; mémoriser; refuser; rejeter; repousser; retenir; s'abstenir; s'abstenir de
te binnen schieten	penser à; se rappeler; se souvenir de
te binnen vallen	penser à; se rappeler; se souvenir de
terugdenken	commémorer; rappeler; se rappeler; se souvenir
terughalen	penser à; remémorer; se rappeler; se souvenir de
terugroepen	penser à; remémorer; se rappeler; se souvenir de	abroger; désavouer; faire revenir; rappeler; reprendre; retirer; rétracter; révoquer

se rappeler

verb

Cross Translation:

From	To	Via
• se rappeler	→ zich herinneren; herinneren; gedenken	↔ remember — to recall from one's memory

User Translations:

Word	Translation	Votes
se rappeler	zich herinneren	9
se rappeler	herrineren	5

External Machine Translations: