Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate similitude

Translate similitude from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

similitude:
- overeenkomst; gelijkenis; eenheid; uniformiteit; gelijkvormigheid; eenvormigheid; evenbeeld; analogie; gelijksoortigheid; gelijkaardigheid; soortgelijkheid; evenredigheid; juiste proportie; monotonie
Wiktionary:
- similitude → gelijkenis, overeenkomst

French

Detailed Translations for similitude from French to Dutch

similitude:

similitude [la ~] nom

la similitude (ressemblance)
de overeenkomst; de gelijkenis
- overeenkomst [de ~ (v)] nom
- gelijkenis [de ~ (v)] nom
la similitude (uniformité; unité; analogie)
de eenheid; de uniformiteit; de gelijkvormigheid; de eenvormigheid
- eenheid [de ~ (v)] nom
- uniformiteit [de ~ (v)] nom
- gelijkvormigheid [de ~ (v)] nom
- eenvormigheid [de ~ (v)] nom
la similitude (analogie; similarité)
het evenbeeld
- evenbeeld [het ~] nom
la similitude (uniformité; analogie; égalité; conformité; équivalence; identité; homogénéité)
de analogie; de gelijksoortigheid; gelijkaardigheid; soortgelijkheid
- analogie [de ~ (v)] nom
- gelijksoortigheid [de ~ (v)] nom
- gelijkaardigheid [znw.] nom
- soortgelijkheid [znw.] nom
la similitude (en bonne proportion; égalité; conformité; identité; équivalence; uniformité)
de evenredigheid; juiste proportie
- evenredigheid [de ~ (v)] nom
- juiste proportie [znw.] nom
la similitude (analogie; identité; uniformité)
de uniformiteit; de monotonie
- uniformiteit [de ~ (v)] nom
- monotonie [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for similitude:

Noun	Related Translations	Other Translations
analogie	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
eenheid	analogie; similitude; uniformité; unité	corps d'armée; totalité; unité; unité d'armée; état complet
eenvormigheid	analogie; similitude; uniformité; unité	grisaille; monotonie
evenbeeld	analogie; similarité; similitude
evenredigheid	conformité; en bonne proportion; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
gelijkaardigheid	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
gelijkenis	ressemblance; similitude
gelijksoortigheid	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
gelijkvormigheid	analogie; similitude; uniformité; unité
juiste proportie	conformité; en bonne proportion; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
monotonie	analogie; identité; similitude; uniformité	grisaille; monotonie
overeenkomst	ressemblance; similitude	accord; arrangement; communauté; consentement; contrat; convention; fait commun
soortgelijkheid	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
uniformiteit	analogie; identité; similitude; uniformité; unité	grisaille; monotonie; uniformité

Synonyms for "similitude":

affinité; attirance; sympathie; conformité; analogie; voisinage; proximité; ressemblance; parenté; association; rapport; lien; relation; correspondance; comparaison; rapprochement; mesure; parallèle; accord; concordance; harmonie; unisson; union; unité; identité; coïncidence; parité; égalité; équilibre; homologie; connexion; similarité

Wiktionary Translations for similitude:

Cross Translation:

From	To	Via
• similitude	→ gelijkenis	↔ similarity — closeness
• similitude	→ overeenkomst	↔ Ähnlichkeit — eingeschränkte Gleichheit/ Übereinstimmung