Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate simule

Translate simule from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. simuler:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for simule from French to Dutch

simuler:

simuler verbe (simule, simules, simulons, simulez, )

  1. simuler (feindre; jouer; jouer la comédie; dramatiser)
    spelen; doen alsof; toneelspelen; zich aanstellen
    • spelen verbe (speel, speelt, speelde, speelden, gespeeld)
    • doen alsof verbe (doe alsof, doet alsof, deed alsof, deden alsof, alsof gedaan)
    • toneelspelen verbe (speel toneel, speelt toneel, speelde toneel, speelden toneel, toneelgespeeld)
  2. simuler (jouer; faire du théâtre; dramatiser; )
    acteren; toneelspelen
    • acteren verbe (acteer, acteert, acteerde, acteerden, geacteerd)
    • toneelspelen verbe (speel toneel, speelt toneel, speelde toneel, speelden toneel, toneelgespeeld)
  3. simuler (feindre; prétendre; prétexter; faire semblant; faire l'hypocrite)
    simuleren; fingeren; veinzen; voorwenden
    • simuleren verbe (simuleer, simuleert, simuleerde, simuleerden, gesimuleerd)
    • fingeren verbe (fingeer, fingeert, fingeerde, fingeerden, gefingeerd)
    • veinzen verbe (veins, veinst, veinsde, veinsden, geveinsd)
    • voorwenden verbe (wend voor, wendt voor, wendde voor, wendden voor, voorgewend)
  4. simuler (dramatiser; jouer; feindre; jouer la comédie)
    dramatiseren
    • dramatiseren verbe (dramatiseer, dramatiseert, dramatiseerde, dramatiseerden, gedramatiseerd)
  5. simuler (feindre; affecter; prétendre; prétexter; faire semblant)
    huichelen
    • huichelen verbe (huichel, huichelt, huichelde, huichelden, gehuicheld)
  6. simuler (prétendre; déclarer; argumenter; )
    beweren; verklaren; pretenderen; stellen; voorgeven
    • beweren verbe (beweer, beweert, beweerde, beweerden, beweerd)
    • verklaren verbe (verklaar, verklaart, verklaarde, verklaarden, verklaard)
    • pretenderen verbe (pretendeer, pretendeert, pretendeerde, pretendeerden, gepretendeerd)
    • stellen verbe (stel, stelt, stelde, stelden, gesteld)
    • voorgeven verbe (geef voor, geeft voor, gaf voor, gaven voor, voorgegeven)

Conjugations for simuler:

Présent
  1. simule
  2. simules
  3. simule
  4. simulons
  5. simulez
  6. simulent
imparfait
  1. simulais
  2. simulais
  3. simulait
  4. simulions
  5. simuliez
  6. simulaient
passé simple
  1. simulai
  2. simulas
  3. simula
  4. simulâmes
  5. simulâtes
  6. simulèrent
futur simple
  1. simulerai
  2. simuleras
  3. simulera
  4. simulerons
  5. simulerez
  6. simuleront
subjonctif présent
  1. que je simule
  2. que tu simules
  3. qu'il simule
  4. que nous simulions
  5. que vous simuliez
  6. qu'ils simulent
conditionnel présent
  1. simulerais
  2. simulerais
  3. simulerait
  4. simulerions
  5. simuleriez
  6. simuleraient
passé composé
  1. ai simulé
  2. as simulé
  3. a simulé
  4. avons simulé
  5. avez simulé
  6. ont simulé
divers
  1. simule!
  2. simulez!
  3. simulons!
  5. simulé
  6. simulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for simuler:

NounRelated TranslationsOther Translations
beweren affirmation; assertion
stellen postulat; proposition
VerbRelated TranslationsOther Translations
acteren dramatiser; faire du théâtre; feindre; figurer; interpréter; jouer; jouer la comédie; simuler faire du théâtre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu
beweren argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
doen alsof dramatiser; feindre; jouer; jouer la comédie; simuler
dramatiseren dramatiser; feindre; jouer; jouer la comédie; simuler
fingeren faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; simuler
huichelen affecter; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; simuler
pretenderen argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
simuleren faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; simuler
spelen dramatiser; feindre; jouer; jouer la comédie; simuler faire du théâtre; jouer; présenter un spectacle; se produire
stellen argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion
toneelspelen dramatiser; faire du théâtre; feindre; figurer; interpréter; jouer; jouer la comédie; simuler faire du théâtre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu
veinzen faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; simuler
verklaren argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner clarifier; commenter; expliquer; exposer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir
voorgeven argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
voorwenden faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; simuler fabuler; imaginer; tramer
zich aanstellen dramatiser; feindre; jouer; jouer la comédie; simuler faire du théâtre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu

Synonyms for "simuler":


Wiktionary Translations for simuler:

simuler
verb
  1. feindre, imiter, faire paraître réelle une chose qui n’est pas.
simuler
verb
  1. (een ziekte) voorwenden
  2. zich onecht voordoen

Related Translations for simule







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0353 seconds
Page rendered in 1.0 seconds