Interglot - "sommaire" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

sommaire:
- bondig; kort; samengevat; minuscuul; zeer klein; summier; minimaal; primitief; laagstaand; kernachtig; raak
- plattegrond; grondplan; stadskaart; situatieschets; situatietekening
Wiktionary:
- sommaire → inhoudsopgave
- sommaire → summair
- sommaire → plichtmatig, machinaal, kernachtig, beknopt, bondig, samenvatting, overzicht, opsomming

French

Detailed Translations for sommaire from French to Dutch

sommaire:

sommaire adj

sommaire (concis; bref; brièvement; résumé; succinct; succinctement; sommairement; récapitulé; d'une façon concise)
bondig; kort
- bondig adj
- kort adj
sommaire (résumé; bref; brièvement; succinct; sommairement; succinctement; récapitulé; d'une façon concise)
samengevat
- samengevat adj
sommaire (miniscule; négligeable; peu important; succinctement; concis; succinct; futile; insignifiant; sans importance; de peu d'importance)
minuscuul; zeer klein
- minuscuul adj
- zeer klein adj
sommaire (concis; bref; succinctement; brièvement; succinct; au minimum; minime; minimal)
bondig; summier
- bondig adj
- summier adj
sommaire (minimal; succinct; bref; brièvement)
minimaal; summier
- minimaal adj
- summier adj
sommaire (primitif; rudimentaire; primitivement; de façon rudimentaire)
primitief; laagstaand
- primitief adj
- laagstaand adj
sommaire (lapidaire; concis; bref; succinct; succinctement; sans détours)
kernachtig; raak
- kernachtig adj
- raak adj

sommaire [le ~] nom

le sommaire (plan; plan municipal; dessin des lieux; projet de base; dessin; aperçu; récapitulation; résumé; aperçu de la situation; abrégé; exposé; condensé)
de plattegrond; het grondplan; de stadskaart
- plattegrond [de ~ (m)] nom
- grondplan [het ~] nom
- stadskaart [de ~] nom
le sommaire (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; résumé; dessin; exposé; récapitulation; aperçu; abrégé; condensé)
de situatieschets; de situatietekening
- situatieschets [de ~] nom
- situatietekening [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for sommaire:

Noun	Related Translations	Other Translations
grondplan	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
plattegrond	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	carte d'orientation; plan; plan d'étage
situatieschets	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; récapitulation; résumé; sommaire
situatietekening	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; récapitulation; résumé; sommaire
stadskaart	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
Adjective	Related Translations	Other Translations
bondig	au minimum; bref; brièvement; concis; d'une façon concise; minimal; minime; récapitulé; résumé; sommaire; sommairement; succinct; succinctement
kernachtig	bref; concis; lapidaire; sans détours; sommaire; succinct; succinctement
kort	bref; brièvement; concis; d'une façon concise; récapitulé; résumé; sommaire; sommairement; succinct; succinctement
laagstaand	de façon rudimentaire; primitif; primitivement; rudimentaire; sommaire	inférieur; inférieurement
minimaal	bref; brièvement; minimal; sommaire; succinct	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance
minuscuul	concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement
primitief	de façon rudimentaire; primitif; primitivement; rudimentaire; sommaire
raak	bref; concis; lapidaire; sans détours; sommaire; succinct; succinctement	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
summier	au minimum; bref; brièvement; concis; minimal; minime; sommaire; succinct; succinctement	bref; brièvement; concis; court; succinct; succinctement
Modifier	Related Translations	Other Translations
samengevat	bref; brièvement; d'une façon concise; récapitulé; résumé; sommaire; sommairement; succinct; succinctement
zeer klein	concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; miniscule; négligeable; peu important; sans importance; sommaire; succinct; succinctement

Synonyms for "sommaire":

court; bref; fugace; concis; laconique; momentané; éphémère; passager; transitoire; abrégé; lapidaire; succinct; précaire; grossier; brut; commun; rudimentaire; primitif; rude; imprécis; imparfait; bestial; fruste; rustre; impoli; béotien; grossière; brute; commune; imprécise; imparfaite; bestiale; impolie; béotienne; mufle; infime; insignifiant; menu; microscopique; minime; minuscule; modique; négligeable; parcimonieux; sec; raccourci; petit; réduit; récapitulation; inventaire; rappel; résumé; restreint; précis; extrait; simple; élémentaire; commode; facile; clair; compréhensible; limpide; rapide; superficiel; fragmentaire

Wiktionary Translations for sommaire:

sommaire

noun

Résumé, abrégé
- sommaire → inhoudsopgave

sommaire

adjective

summier
- summair → sommaire

Cross Translation:

From	To	Via
• sommaire	→ plichtmatig; machinaal	↔ perfunctory — performed out of routine, with little care
• sommaire	→ kernachtig; beknopt; bondig	↔ pithy — Concise and meaningful
• sommaire	→ samenvatting; overzicht; opsomming	↔ summary — condensed presentation

Remove Ads

Translate sommaire from French to Dutch

Detailed Translations for sommaire from French to Dutch

sommaire:

sommaire adj

sommaire (concis; bref; brièvement; résumé; succinct; succinctement; sommairement; récapitulé; d'une façon concise)

sommaire (résumé; bref; brièvement; succinct; sommairement; succinctement; récapitulé; d'une façon concise)

sommaire (miniscule; négligeable; peu important; succinctement; concis; succinct; futile; insignifiant; sans importance; de peu d'importance)

sommaire (concis; bref; succinctement; brièvement; succinct; au minimum; minime; minimal)

sommaire (minimal; succinct; bref; brièvement)

sommaire (primitif; rudimentaire; primitivement; de façon rudimentaire)

sommaire (lapidaire; concis; bref; succinct; succinctement; sans détours)

sommaire [le ~] nom

le sommaire (plan; plan municipal; dessin des lieux; projet de base; dessin; aperçu; récapitulation; résumé; aperçu de la situation; abrégé; exposé; condensé)

le sommaire (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; résumé; dessin; exposé; récapitulation; aperçu; abrégé; condensé)

Translation Matrix for sommaire:

Synonyms for "sommaire":

Wiktionary Translations for sommaire: