Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate subterfuge

Translate subterfuge from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

subterfuge:
- excuus; smoes; voorwendsel; uitvlucht; list; sluwe streek; slimheid; smoesje
Wiktionary:
- subterfuge → uitvlucht, draaierij

French

Detailed Translations for subterfuge from French to Dutch

subterfuge:

subterfuge [le ~] nom

le subterfuge (faux-fuyant)
het excuus; de smoes; het voorwendsel; de uitvlucht
- excuus [het ~] nom
- smoes [de ~] nom
- voorwendsel [het ~] nom
- uitvlucht [de ~] nom
le subterfuge (ruse; tour)
de list; sluwe streek; de slimheid
- list [de ~] nom
- sluwe streek [znw.] nom
- slimheid [de ~ (v)] nom
le subterfuge (faux-fuyant; prétexte)
het smoesje
- smoesje [het ~] nom

Translation Matrix for subterfuge:

Noun	Related Translations	Other Translations
excuus	faux-fuyant; subterfuge	fait de s'excuser; fait de se justifier
list	ruse; subterfuge; tour	astuce; ruse
slimheid	ruse; subterfuge; tour	astuce; débrouillardise; finesse; habileté; ingéniosité; intelligence; perspicacité; ruse; sagacité
sluwe streek	ruse; subterfuge; tour
smoes	faux-fuyant; subterfuge
smoesje	faux-fuyant; prétexte; subterfuge
uitvlucht	faux-fuyant; subterfuge
voorwendsel	faux-fuyant; subterfuge

Synonyms for "subterfuge":

artifice; pyrotechnie; détour; boucle; courbe; angle; coude; tournant; zigzag; circonvolution; crochet; déviation; lacet; dédale; labyrinthe; raccourci; écart; sinuosité; biais; digression; circonlocution; diversion; périphrase; ruse; subtilité; échappatoire; excuse; fuite; prétexte; dérobade; pantalonnade; farce; hypocrisie; allégation; apparence; raison; motif; argument; couverture

Wiktionary Translations for subterfuge:

Cross Translation:

From	To	Via
• subterfuge	→ uitvlucht; draaierij	↔ prevarication — deceit, evasiveness

Related Translations for subterfuge

subterfuge au moment de changer de l'argent