Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate supposaient

Translate supposaient from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. supposer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for supposaient from French to Dutch

supposer:

supposer verbe (suppose, supposes, supposons, supposez, )

  1. supposer (présumer)
    veronderstellen; aannemen; uitgaan van
    • veronderstellen verbe (veronderstel, veronderstelt, veronderstelde, veronderstelden, verondersteld)
    • aannemen verbe (neem aan, neemt aan, nam aan, namen aan, aangenomen)
    • uitgaan van verbe
  2. supposer (présumer)
    ervan uitgaan
    • ervan uitgaan verbe (ga ervan uit, gaat ervan uit, ging ervan uit, gingen ervan uit, ervan uitgegaan)
  3. supposer (croire; croire en; penser; estimer)
    geloven; aannemen
    • geloven verbe (geloof, gelooft, geloofde, geloofden, geloofd)
    • aannemen verbe (neem aan, neemt aan, nam aan, namen aan, aangenomen)
  4. supposer (conjecturer; deviner; spéculer; )
    raden; gissen; gissing maken

Conjugations for supposer:

Présent
  1. suppose
  2. supposes
  3. suppose
  4. supposons
  5. supposez
  6. supposent
imparfait
  1. supposais
  2. supposais
  3. supposait
  4. supposions
  5. supposiez
  6. supposaient
passé simple
  1. supposai
  2. supposas
  3. supposa
  4. supposâmes
  5. supposâtes
  6. supposèrent
futur simple
  1. supposerai
  2. supposeras
  3. supposera
  4. supposerons
  5. supposerez
  6. supposeront
subjonctif présent
  1. que je suppose
  2. que tu supposes
  3. qu'il suppose
  4. que nous supposions
  5. que vous supposiez
  6. qu'ils supposent
conditionnel présent
  1. supposerais
  2. supposerais
  3. supposerait
  4. supposerions
  5. supposeriez
  6. supposeraient
passé composé
  1. ai supposé
  2. as supposé
  3. a supposé
  4. avons supposé
  5. avez supposé
  6. ont supposé
divers
  1. suppose!
  2. supposez!
  3. supposons!
  5. supposé
  6. supposant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for supposer:

NounRelated TranslationsOther Translations
aannemen accepter; adoptir; hypothèse; supposition
veronderstellen supposition
VerbRelated TranslationsOther Translations
aannemen croire; croire en; estimer; penser; présumer; supposer accepter; accepter un cadeau; accueillir; admettre; adopter; assumer; embaucher; engager; entamer; nommer; prendre; prendre en charge; prendre en service; ramasser; recevoir; recruter
ervan uitgaan présumer; supposer
geloven croire; croire en; estimer; penser; supposer
gissen conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer
gissing maken conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer
raden conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer
uitgaan van présumer; supposer
veronderstellen présumer; supposer

Synonyms for "supposer":


Wiktionary Translations for supposer:

supposer
verb
  1. Poser une chose pour établie (sens général)
  2. Former une conjecture
  3. Former le préalable
supposer
verb
  1. een gedachte koesteren waarvan men niet zeker is maar die een zekere waarschijnlijkheid inhoudt
  2. een bepaalde aanname maken
Cross Translation:
FromToVia
• supposer → veronderstellen; aannemen ↔ assume — to suppose to be true
• supposer → aannemen ↔ suppose — conclude; believe
• supposer → aannemen; vermoeden; veronderstellen ↔ suppose — theorize; hypothesize
• supposer → veronderstellen ↔ annehmen — eine Vermutung anstellen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0253 seconds
Page rendered in 1.0 seconds