Summary
French to Dutch: more detail...
- systématiser:
-
Wiktionary:
- systématiser → systematiseren
- systématiser → systematiseren
French
Detailed Translations for systématiser from French to Dutch
systématiser:
systématiser verbe (systématise, systématises, systématisons, systématisez, systématisent, systématisais, systématisait, systématisions, systématisiez, systématisaient, systématisai, systématisas, systématisa, systématisâmes, systématisâtes, systématisèrent, systématiserai, systématiseras, systématisera, systématiserons, systématiserez, systématiseront)
-
systématiser (classer; grouper; ficher; classifier; arranger; catégoriser; repartir)
ordenen; indelen; groeperen; arrangeren; systematiseren-
systematiseren verbe (systematiseer, systematiseert, systematiseerde, systematiseerden, gesystematiseerd)
-
systématiser (classifier; repartir; ficher; classer; grouper; catégoriser)
Conjugations for systématiser:
Présent
- systématise
- systématises
- systématise
- systématisons
- systématisez
- systématisent
imparfait
- systématisais
- systématisais
- systématisait
- systématisions
- systématisiez
- systématisaient
passé simple
- systématisai
- systématisas
- systématisa
- systématisâmes
- systématisâtes
- systématisèrent
futur simple
- systématiserai
- systématiseras
- systématisera
- systématiserons
- systématiserez
- systématiseront
subjonctif présent
- que je systématise
- que tu systématises
- qu'il systématise
- que nous systématisions
- que vous systématisiez
- qu'ils systématisent
conditionnel présent
- systématiserais
- systématiserais
- systématiserait
- systématiserions
- systématiseriez
- systématiseraient
passé composé
- ai systématisé
- as systématisé
- a systématisé
- avons systématisé
- avez systématisé
- ont systématisé
divers
- systématise!
- systématisez!
- systématisons!
- systématisé
- systématisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for systématiser:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ordenen | classement; mise en ordre; rangement | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| arrangeren | arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser | aménager; arranger; commencer; construire; convenir; créer; dresser; fonder; lancer; orchestrer; organiser; édifier; ériger |
| ficheren | catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser | |
| groeperen | arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser | grouper; regrouper |
| indelen | arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser | |
| ordenen | arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser | arranger; cataloguer; classer; coupler; enchaîner; faire un catalogue; ordonner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier |
| systematiseren | arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser |
Synonyms for "systématiser":
Wiktionary Translations for systématiser:
systématiser
Cross Translation:
verb
-
het stelselmatig ordenen volgens een vooropgezet systeem
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • systématiser | → systematiseren | ↔ systematisieren — (transitiv) ein System schaffen, anlegen; in ein System bringen |