Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate taillé

Translate taillé from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

taillé:
- sluw; geraffineerd; geslepen; listig; arglistig; doortrapt; slinks; link; leep
Wiktionary:
- taillé → geslepen

French

Detailed Translations for taillé from French to Dutch

taillé:

taillé adj

taillé (rusé; malin; raffiné; aiguisé; malicieux; fin; perfide)
sluw; geraffineerd; geslepen; listig; arglistig; doortrapt; slinks; link; leep
- sluw adj
- geraffineerd adj
- geslepen adj
- listig adj
- arglistig adj
- doortrapt adj
- slinks adj
- link adj
- leep adj

Translation Matrix for taillé:

Noun	Related Translations	Other Translations
link		chaînon; liaison; lien; lien hypertexte; lien symbolique; rapport; relation
Adjective	Related Translations	Other Translations
arglistig	aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé
doortrapt	aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé	bas; bassement; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; fieffé; furtif; furtivement; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
geraffineerd	aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé	avec classe; avec grâce; avec élégance; bas; bassement; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; fieffé; futé; gracieux; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée; élégant
geslepen	aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé	aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; fieffé; fin; futé; hiberné; hypocrite; lisse; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; plat; poli; roublard; roué; rusé; sans cérémonies; sans détours; sans égards; sournois; sournoisement; tout net; traître; traîtreusement; uniforme; uniformément; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée; égal
leep	aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé	aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; fieffé; fin; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roublard; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
link	aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé
listig	aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé	bas; bassement; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; fieffé; furtif; furtivement; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
slinks	aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé	bas; bassement; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; fieffé; furtif; furtivement; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
sluw	aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé	aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; fieffé; fin; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roublard; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée

Synonyms for "taillé":

ébranché; élagué; émondé; coupé; écimé; étêté; évidé; creusé; tondu; rasé; ébarbé

Wiktionary Translations for taillé:

Cross Translation:

From	To	Via
• taillé	→ geslepen	↔ cut — of a gem, carved into a shape

External Machine Translations:

Related Translations for taillé