Interglot - "traîner les pieds" translated from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

traîner les pieds:
- schuifelen; sloffen; een slepende gang hebben; sjokken; voortsukkelen
Wiktionary:
- traîner les pieds → schuifelen

French

Detailed Translations for traîner les pieds from French to Dutch

traîner les pieds
schuifelen; sloffen
- schuifelen verbe (schuifel, schuifelt, schuifelde, schuifelden, geschuifeld)
- sloffen verbe (slof, sloft, slofte, sloften, gesloft)
traîner les pieds
een slepende gang hebben
- een slepende gang hebben verbe
traîner les pieds (se traîner; flâner; trottiner)
sjokken; voortsukkelen
- sjokken verbe (sjok, sjokt, sjokte, sjokten, gesjokt)
- voortsukkelen verbe (sukkel voort, sukkelt voort, sukkelde voort, sukkelden voort, voortgesukkeld)

Noun	Related Translations	Other Translations
sloffen		espadrilles; pantoufles
Verb	Related Translations	Other Translations
een slepende gang hebben	traîner les pieds
schuifelen	traîner les pieds	ramper
sjokken	flâner; se traîner; traîner les pieds; trottiner
sloffen	traîner les pieds
voortsukkelen	flâner; se traîner; traîner les pieds; trottiner

Cross Translation:

From	To	Via
• traîner les pieds	→ schuifelen	↔ schlurfen — beim Laufen die Füße nicht heben; schleppend gehen