Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate veine

Translate veine from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

veine:
- bloedader; ader; fortuintje; meevaller; mazzel; geluk; het gelukkig-zijn; gelukkigheid; fortuin; nerf
Wiktionary:
- veine → ader, bof, vat
- veine → geluk, ader

French

Detailed Translations for veine from French to Dutch

veine:

veine [la ~] nom

la veine
de bloedader; de ader
- bloedader [de ~] nom
- ader [de ~] nom
la veine (aubaine; chance; avantage inespéré)
het fortuintje
- fortuintje [het ~] nom
la veine (chance; avantage inespéré)
de meevaller; de mazzel
- meevaller [de ~ (m)] nom
- mazzel [de ~ (m)] nom
la veine (béatitude; chance; bonheur; fortune; aubaine; félicité)
het geluk; het gelukkig-zijn; gelukkigheid; de fortuin
- geluk [het ~] nom
- het gelukkig-zijn [znw.] nom
- gelukkigheid [znw.] nom
- fortuin [de ~] nom
la veine (nervure; grain)
de nerf; de ader
- nerf [de ~] nom
- ader [de ~] nom

Translation Matrix for veine:

Noun	Related Translations	Other Translations
ader	grain; nervure; veine
bloedader	veine
fortuin	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine	capital; fortune
fortuintje	aubaine; avantage inespéré; chance; veine
geluk	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine	bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité
gelukkigheid	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
het gelukkig-zijn	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
mazzel	avantage inespéré; chance; veine
meevaller	avantage inespéré; chance; veine	aubaine; bonne aubaine; chance; chance extraordinaire; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
nerf	grain; nervure; veine

Synonyms for "veine":

aubaine; chance; occasion; fortune; hasard; avantage; filon; mine; couche; strate; gisement; bassin; gîte; placer; coïncidence; aléa; risque; danger; occurrence; dessein; sort; fatalité; artère

Wiktionary Translations for veine:

veine

noun

bloedvat met zuurstofarm bloed
- ader → veine
geluk, mazzel
- bof → veine
ader
- vat → veine

Cross Translation:

From	To	Via
• veine	→ geluk	↔ luck — something that happens to someone by chance
• veine	→ ader	↔ vein — blood vessel
• veine	→ ader	↔ Ader — Anatomie: Bezeichnung für alle Blutgefäße

External Machine Translations:

Related Translations for veine