Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate vieille

Translate vieille from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

vieille:
- oud mens; taart; ouwe; bejaarde; trut; troela; troel; ouwe tante
Wiktionary:
- vieille → besje, oud, oude vrouw, ouwe vrouw

French

Detailed Translations for vieille from French to Dutch

vieille:

vieille [la ~] nom

la vieille (vieillard)
oud mens; de taart
- oud mens [znw.] nom
- taart [de ~] nom
la vieille (vieux; âgé)
de ouwe; de bejaarde
- ouwe [de ~ (m)] nom
- bejaarde [de ~] nom
la vieille (nana; poulette; tarte; charogne; renarde; vipère; chienne; vache)
de trut; de troela; de troel
- trut [de ~ (v)] nom
- troela [de ~] nom
- troel [de ~ (v)] nom
la vieille
ouwe tante
- ouwe tante [znw.] nom

Translation Matrix for vieille:

Noun	Related Translations	Other Translations
bejaarde	vieille; vieux; âgé	personne âgée
oud mens	vieillard; vieille
ouwe	vieille; vieux; âgé
ouwe tante	vieille
taart	vieillard; vieille	gâteau; pâtisserie; tarte
troel	charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère
troela	charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère	poulette
trut	charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère	connasse; conne

Wiktionary Translations for vieille:

Cross Translation:

From	To	Via
• vieille	→ besje	↔ granny — colloquial, derogatory: an elderly woman
• vieille	→ oud	↔ old — of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time
• vieille	→ oude vrouw; ouwe vrouw	↔ old woman — elderly woman

Related Translations for vieille