Summary
French to Swedish: more detail...
- refuser:
-
Wiktionary:
- refuser → vägra, neka, tillbakavisa, försmå, skralna, underkänna, kugga
- refuser → avböja, ta avstånd ifrån, avstå ifrån, avvisa, avslå, vägra, förvägra, förneka, säga nej till, förkasta
French
Detailed Translations for refuser from French to Swedish
refuser:
refuser verbe (refuse, refuses, refusons, refusez, refusent, refusais, refusait, refusions, refusiez, refusaient, refusai, refusas, refusa, refusâmes, refusâtes, refusèrent, refuserai, refuseras, refusera, refuserons, refuserez, refuseront)
-
refuser (rejeter; décliner)
-
refuser (remercier; abandonner; annuler; résilier; dénier; rejeter)
-
refuser (désapprouver; condamner; critiquer; désavouer; déclarer impropre; blâmer; réprouver)
-
refuser (interdire; prohiber)
-
refuser (s'abstenir; repousser; rejeter; s'abstenir de)
-
refuser (renvoyer; repousser; rejeter; détourner; éconduire)
-
refuser (repousser; rejeter)
-
refuser
Conjugations for refuser:
Présent
- refuse
- refuses
- refuse
- refusons
- refusez
- refusent
imparfait
- refusais
- refusais
- refusait
- refusions
- refusiez
- refusaient
passé simple
- refusai
- refusas
- refusa
- refusâmes
- refusâtes
- refusèrent
futur simple
- refuserai
- refuseras
- refusera
- refuserons
- refuserez
- refuseront
subjonctif présent
- que je refuse
- que tu refuses
- qu'il refuse
- que nous refusions
- que vous refusiez
- qu'ils refusent
conditionnel présent
- refuserais
- refuserais
- refuserait
- refuserions
- refuseriez
- refuseraient
passé composé
- ai refusé
- as refusé
- a refusé
- avons refusé
- avez refusé
- ont refusé
divers
- refuse!
- refusez!
- refusons!
- refusé
- refusant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for refuser:
Synonyms for "refuser":
Wiktionary Translations for refuser:
refuser
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • refuser | → avböja; ta avstånd ifrån; avstå ifrån | ↔ ablehnen — zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen |
| • refuser | → avvisa | ↔ abweisen — eine Bitte, eine Anfrage ablehnen; einer Bitte oder Anfrage nicht nachkommen |
| • refuser | → avvisa; avslå | ↔ ausschlagen — transitiv: etwas nicht entgegennehmen, ablehnen |
| • refuser | → vägra; förvägra; förneka | ↔ verweigern — etwas nicht zulassen; eine starrsinnige Haltung einnehmen |
| • refuser | → vägra | ↔ refuse — (transitive) decline (request, demand) |
| • refuser | → vägra | ↔ refuse — (intransitive) decline a request or demand |
| • refuser | → säga nej till; förkasta | ↔ turn down — refuse, decline, deny |
External Machine Translations: