Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: réalité

French and Swedish Search Results for: réalité

Summary

French to Swedish: more detail...

réalité:
- liv; livsväg; existens; varande; verklighet; realitet; säkerhet
Wiktionary:
- réalité → betingelse, realitet, verklighet

French

Detailed Translations for réalité from French to Swedish

réalité:

réalité [la ~] nom

la réalité (existence; vie; présence)
liv; livsväg; existens; varande
- liv [-ett] nom
- livsväg nom
- existens [-en] nom
- varande nom
la réalité (réel; certitude)
verklighet; realitet; säkerhet
- verklighet [-en] nom
- realitet [-en] nom
- säkerhet [-en] nom
la réalité (certitude)
verklighet; realitet
- verklighet [-en] nom
- realitet [-en] nom

Translation Matrix for réalité:

Noun	Related Translations	Other Translations
existens	existence; présence; réalité; vie
liv	existence; présence; réalité; vie	affluence; animation; bousculade; chamailleries; cohue; constance; durabilité; engueulades; esclandre; foule; immutabilité; petite vie; poussée; querelles; scandale; stabilité; tam-tam; tapage; tumulte; vies
livsväg	existence; présence; réalité; vie
realitet	certitude; réalité; réel
säkerhet	certitude; réalité; réel	assurance; caution; cautionnement; certitude; fermeté; gages; garant; garantie; papier de commerce; protection; préservation; sauvegarde; sécurité; sûreté; titres; valeur
varande	existence; présence; réalité; vie
verklighet	certitude; réalité; réel

Synonyms for "réalité":

évidence; vérité; certitude; truisme; lapalissade; banalité; authenticité; axiome; clarté; hallucination; apparition; phantasme; vision; berlue; délire; illusion; rêve; cauchemar; égarement; bizarrerie; folie; réel; fait; matérialité; nature; exactitude; existence; palpable; tangible; concret; patent; visible; physique; matériel; indiscutableindubitable; effectif; solide; sérieux; certain

Wiktionary Translations for réalité:

Cross Translation:

From	To	Via
• réalité	→ betingelse	↔ Gegebenheit — häufig im Plural: vorliegende Umstand
• réalité	→ realitet; verklighet	↔ Realität — das, was tatsächlich sein
• réalité	→ verklighet	↔ Wirklichkeit — Plural selten: die auf Tatsachen beruhende äußere Welt
• réalité	→ verklighet	↔ werkelijkheid — de omstandigheden zoals deze daadwerkelijk bestaan

Related Translations for réalité