Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: éclaircir

French and Swedish Search Results for: éclaircir

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. éclaircir:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for éclaircir from French to Swedish

éclaircir:

éclaircir verbe (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )

  1. éclaircir (expliquer; clarifier; préciser; illustrer; tirer au clair)
    förklara något
    • förklara något verbe (förklarar något, förklarade något, förklarat något)
  2. éclaircir (exposer; commenter; expliquer)
    belysa; klargöra; illustrera; kasta ljus över
    • belysa verbe (belyser, belyste, belyst)
    • klargöra verbe (klargör, klargjorde, klargjort)
    • illustrera verbe (illustrerar, illustrerade, illustrerat)
    • kasta ljus över verbe (kastar ljus över, kastade ljus över, kastat ljus över)
  3. éclaircir (élucider; clarifier; expliquer; commenter)
    förklara
    • förklara verbe (förklarar, förklarade, förklarat)
  4. éclaircir (expliquer; faire comprendre)
    klargöra; göra tydligt; förklara
    • klargöra verbe (klargör, klargjorde, klargjort)
    • göra tydligt verbe (gör tydligt, gjorde tydligt, gjort tydligt)
    • förklara verbe (förklarar, förklarade, förklarat)
  5. éclaircir (mettre en lumière; éclairer; irradier)
    lindra; lysa upp; lysa; lätta; klarna; ljusna; göra ljus; lysa på
    • lindra verbe (lindrar, lindrade, lindrat)
    • lysa upp verbe (lyser upp, lyste upp, lyst upp)
    • lysa verbe (lysar, lysade, lysat)
    • lätta verbe (lättar, lättade, lättat)
    • klarna verbe (klarnar, klarnade, klarnat)
    • ljusna verbe (ljusnar, ljusnade, ljusnat)
    • göra ljus verbe
    • lysa på verbe (lyser på, lyste på, lyst på)
  6. éclaircir (mettre en lumière; éclairer; clarifier)
    belysa; klargöra
    • belysa verbe (belyser, belyste, belyst)
    • klargöra verbe (klargör, klargjorde, klargjort)
  7. éclaircir (élaguer; épuiser; couper; déboiser; décimer)
    tunna ut; glesa ut
    • tunna ut verbe (tunnar ut, tunnade ut, tunnat ut)
    • glesa ut verbe (gleser ut, gleste ut, glest ut)

Conjugations for éclaircir:

Présent
  1. éclaircis
  2. éclaircis
  3. éclaircit
  4. éclaircissons
  5. éclaircissez
  6. éclaircissent
imparfait
  1. éclaircissais
  2. éclaircissais
  3. éclaircissait
  4. éclaircissions
  5. éclaircissiez
  6. éclaircissaient
passé simple
  1. éclaircis
  2. éclaircis
  3. éclaircit
  4. éclaircîmes
  5. éclaircîtes
  6. éclaircirent
futur simple
  1. éclaircirai
  2. éclairciras
  3. éclaircira
  4. éclaircirons
  5. éclaircirez
  6. éclairciront
subjonctif présent
  1. que j'éclaircisse
  2. que tu éclaircisses
  3. qu'il éclaircisse
  4. que nous éclaircissions
  5. que vous éclaircissiez
  6. qu'ils éclaircissent
conditionnel présent
  1. éclaircirais
  2. éclaircirais
  3. éclaircirait
  4. éclaircirions
  5. éclairciriez
  6. éclairciraient
passé composé
  1. ai éclairci
  2. as éclairci
  3. a éclairci
  4. avons éclairci
  5. avez éclairci
  6. ont éclairci
divers
  1. éclaircis!
  2. éclaircissez!
  3. éclaircissons!
  5. éclairci
  6. éclaircissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for éclaircir:

NounRelated TranslationsOther Translations
lysa upp éclaircissement
VerbRelated TranslationsOther Translations
belysa clarifier; commenter; expliquer; exposer; mettre en lumière; éclaircir; éclairer eclairer; essayer de tirer le problème au clair; illuminer; mettre en lumière; éclairer
förklara clarifier; commenter; expliquer; faire comprendre; éclaircir; élucider annoncer; apprendre; argumenter; attester; avancer; calculer; caractériser; dire; donner son opinion; déclarer; décrire; définir; démontrer; détailler; expliquer; faire allusion; faire le compte rendu de; interpréter; paraphraser; raconter; résoudre; s'éclaircir; se dégager; suggérer; témoigner; écrire; élaborer
förklara något clarifier; expliquer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir
glesa ut couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser
göra ljus irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer
göra tydligt expliquer; faire comprendre; éclaircir
illustrera commenter; expliquer; exposer; éclaircir illustrer
kasta ljus över commenter; expliquer; exposer; éclaircir illuminer; mettre en lumière; éclairer
klargöra clarifier; commenter; expliquer; exposer; faire comprendre; mettre en lumière; éclaircir; éclairer
klarna irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer s'éclaircir; se dégager
lindra irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer adoucir; amollir; apaiser; apitoyer; assouvir; attendrir; atténuer; aérer; calmer; modérer; radoucir; rafraîchir; s'attendrir; se ramollir; soulager; émouvoir; étancher
ljusna irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer blêmir; commencer à faire jour; devenir blanc comme un linge; pâlir; s'éclaircir; se dégager; se lever
lysa irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie
lysa på irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer
lysa upp irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer allumer; apparaître; flamber; montrer; paraître; réjouir; égayer
lätta irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer adoucir; atténuer; aérer; modérer; radoucir; rafraîchir; soulager
tunna ut couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser décimer; épuiser

Synonyms for "éclaircir":


Wiktionary Translations for éclaircir:

Cross Translation:
FromToVia
• éclaircir → glesa ur; gallra; ansa ↔ auslichten — bei einem Baum, einem Strauch oder einer sonstigen Anpflanzung: zu dicht stehende Pflanzenteile entfernen

Related Translations for éclaircir







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0436 seconds
Page rendered in 1.0 seconds