Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: contre

French and Swedish Search Results for: contre

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. contre:
  2. contrée:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for contre from French to Swedish

contre:

contre adj

  1. contre (versus; contra; contraire à; anti)
    kontra; anti
  2. contre (anti)
    emot; möt
  3. contre
    anti
  4. contre
    mot det

contre [le ~] nom

  1. le contre (endiguement)
    dammning

Translation Matrix for contre:

NounRelated TranslationsOther Translations
dammning contre; endiguement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
anti anti; contra; contraire à; contre; versus
emot anti; contre
kontra anti; contra; contraire à; contre; versus
mot det contre
möt anti; contre

Synonyms for "contre":


Wiktionary Translations for contre:

Cross Translation:
FromToVia
• contre → emot; mot ↔ against — in opposition to
• contre → till ↔ to — used to indicate ratios
• contre → mot ↔ versus — in opposition to
• contre → med; mot ↔ with — against
• contre → mot ↔ tegen — zijdelings aanleunend
• contre → anmäla; tillkännage; annonsera ↔ anzeigen — transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen
• contre → mot; emot; mot det; däremot ↔ dagegen — gegen eine Sache; so, dass man einer Sache abgeneigt ist
• contre → mot; emot ↔ entgegen — mit Dativ (zumeist dem Substantiv vorgestellt): nicht im Einklang zu etwas; zuwider
• contre → egga; sporra; hetsa ↔ hussen — intransitiv; österreichisch, südostdeutsch; umgangssprachlich: (eine Menschengruppe) durch Hetze zur Auflehnung aufstacheln; Hetze gegen jemanden treiben; Hass schüren
• contre → kontra ↔ kontra — mit Akkusativ: entgegen, gegen, wider

contrée:

contrée [la ~] nom

  1. la contrée (région; zone; province)
    distrikt
  2. la contrée (région; département; territoire; )
    landsdel
  3. la contrée (zone; domaine; terrain; )
    område; region; zon; distrikt
  4. la contrée (province; région; domaine; )
    provins; landskap; län; region; zon; distrikt
  5. la contrée (région; province; département; )
    område; region; trakt; nejd

Translation Matrix for contrée:

NounRelated TranslationsOther Translations
distrikt arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; territoire national; zone canton; district; districts; esplanade; forum; région; secteur; zone
landsdel contrée; district; domaine; département; province; région; territoire
landskap contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national paysage
län contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national recouvrements; toits; toitures
nejd arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; zone
område arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone allonge; arrondissement; climat; district; domaine; domaine adminstratif; département; emplacement; faubourg; plage; portée; province; quartier; quartier de la périphérie; région; région atmosphérique; secteur; secteur de vente; terrain; territoire; territoire d'un pays; zone; zone atmosphérique; zone climatique; zone de cache; étendue
provins contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national province
region arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; territoire national; zone canton; climat; district; département; province; région; région atmosphérique; secteur; zone; zone atmosphérique; zone climatique
trakt arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; zone
zon arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; territoire national; zone climat; district; région; région atmosphérique; secteur; zone; zone atmosphérique; zone climatique

Synonyms for "contrée":


Wiktionary Translations for contrée:

contrée
noun
  1. géographie|fr certain étendue de pays.
Cross Translation:
FromToVia
• contrée → land ↔ country — region of land
• contrée → land ↔ country — nation state

External Machine Translations:

Related Translations for contre







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0869 seconds
Page rendered in 1.0 seconds