Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: dedans

French and Swedish Search Results for: dedans

Summary

French to Swedish: more detail...

dedans:
- in i; därinne; innuti
- insida; inre; själ; psyke
Wiktionary:
- dedans → inuti, inne, innanför, där inne, invändigt, inom

French

Detailed Translations for dedans from French to Swedish

dedans:

dedans adj

dedans (dans; en)
in i
- in i adj
dedans (là-dedans; au-dedans; y; en cela; à l'intérieur)
därinne
- därinne adj
dedans (à l'intérieur; intérieur; en dedans; du côté intérieur; interne; intérieurement)
innuti
- innuti adj

dedans [le ~] nom

le dedans (côté intérieur; intérieur)
insida; inre
- insida [-en] nom
- inre nom
le dedans (psyché; intérieur; entrailles)
själ; psyke
- själ [-en] nom
- psyke [-ett] nom

Translation Matrix for dedans:

Noun	Related Translations	Other Translations
innuti		intérieur
inre	côté intérieur; dedans; intérieur
insida	côté intérieur; dedans; intérieur	intérieur
psyke	dedans; entrailles; intérieur; psyché
själ	dedans; entrailles; intérieur; psyché	caractère; compréhension; esprit; nature; âme
Modifier	Related Translations	Other Translations
därinne	au-dedans; dedans; en cela; là-dedans; y; à l'intérieur
in i	dans; dedans; en
innuti	dedans; du côté intérieur; en dedans; interne; intérieur; intérieurement; à l'intérieur	entré
inre		interne; intérieur; intérieurement; à l'intérieur

Synonyms for "dedans":

intérieur; interne; contenu; civil; privé; intime; secret; maison; logement; foyer; appartement; domestique

Wiktionary Translations for dedans:

dedans

-
- dedans → inuti

Cross Translation:

From	To	Via
• dedans	→ inne; innanför; där inne; inuti	↔ drinnen — innerhalb eines Raumes
• dedans	→ inne; invändigt; inuti	↔ innen — an, auf der inneren Seite, im Innern
• dedans	→ inuti; inom	↔ within — spatial enclosure

Related Translations for dedans