Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: double

French and Swedish Search Results for: double

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. double:
  2. doubler:
  3. Wiktionary:
Swedish to French:   more detail...
  1. double:

French

Detailed Translations for double from French to Swedish

double:

double adj

  1. double (doublement)
    dubbelt; dubbla
  2. double (à deux personnes; pour deux personnes)
    dubbelt; dubbel
  3. double (binaire)
    tvådelig; tvådeligt

double [le ~] nom

  1. le double (cascadeur)
    stuntman; double
  2. le double (transcription; réplique; copie; duplicata; reproduction)
    kopia; avskrift; duplikat
  3. le double (duplicata; copie; réplique; photocopie; reproduction)
    kopia; duplikat
  4. le double (double jeu)
    dubbelt
  5. le double (sosie)
    dubbelgångare
  6. le double (photocopie; copie; reproduction; duplicata)
    kopia; stencil; fotokopia; duplikat

Translation Matrix for double:

NounRelated TranslationsOther Translations
avskrift copie; double; duplicata; reproduction; réplique; transcription copie; transcription
double cascadeur; double
dubbelgångare double; sosie doubles; fait de doubler; sonnette
dubbelt double; double jeu
duplikat copie; double; duplicata; photocopie; reproduction; réplique; transcription copie
fotokopia copie; double; duplicata; photocopie; reproduction
kopia copie; double; duplicata; photocopie; reproduction; réplique; transcription Cc; copie; copie carbone; exemplaire; spécimen
stencil copie; double; duplicata; photocopie; reproduction gabarit; modèle; moule; patron; pochoir
stuntman cascadeur; double
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dubbel double; pour deux personnes; à deux personnes
dubbelt double; doublement; pour deux personnes; à deux personnes en double
dubbla double; doublement
tvådelig binaire; double
tvådeligt binaire; double

Synonyms for "double":


Wiktionary Translations for double:

double
adjective
  1. Qui valoir, qui pèse ou qui contenir deux fois autant.
Cross Translation:
FromToVia
• double → dubbel ↔ double — twice the number or size etc
• double → dubbelgångare ↔ double — a person resembling or standing for another
• double → dubbel ↔ double — a drink with double amount of alcohol
• double → två gånger; dubbel; dobbelt; dobbel ↔ doppelt — in zweifacher Ausführung
• double → dubbel ↔ zweifach — zwei mal so oft oder so viel

doubler:

doubler verbe (double, doubles, doublons, doublez, )

  1. doubler (postsynchroniser)
    synkronisera
    • synkronisera verbe (synkroniserar, synkroniserade, synkroniserat)
  2. doubler (augmenter du double; redoubler; reproduire)
    dubblera; fördubbla
    • dubblera verbe (dubblerar, dubblerade, dubblerat)
    • fördubbla verbe (fördubblar, fördubblade, fördubblat)
  3. doubler (redoubler une classe; doubler une classe; redoubler)
    gå om en klass; gå om
    • gå om en klass verbe (går om en klass, gick om en klass, gått om en klass)
    • gå om verbe (går om, gick om, gått om)
  4. doubler (contourner; éviter; arrondir)
    kasta om; kringgå
    • kasta om verbe (kastar om, kastade om, kastat om)
    • kringgå verbe (kringgår, kringgick, kringgått)
  5. doubler (passer devant; passer; dépasser; rejoindre; rattraper)
    passera; gå igenom; gå förbi
    • passera verbe (passerar, passerade, passerat)
    • gå igenom verbe (går igenom, gick igenom, gått igenom)
    • gå förbi verbe (går förbi, gick förbi, gått förbi)
  6. doubler (passer en bateau; passer)
    segla förbi
    • segla förbi verbe (seglar förbi, seglade förbi, seglat förbi)

Conjugations for doubler:

Présent
  1. double
  2. doubles
  3. double
  4. doublons
  5. doublez
  6. doublent
imparfait
  1. doublais
  2. doublais
  3. doublait
  4. doublions
  5. doubliez
  6. doublaient
passé simple
  1. doublai
  2. doublas
  3. doubla
  4. doublâmes
  5. doublâtes
  6. doublèrent
futur simple
  1. doublerai
  2. doubleras
  3. doublera
  4. doublerons
  5. doublerez
  6. doubleront
subjonctif présent
  1. que je double
  2. que tu doubles
  3. qu'il double
  4. que nous doublions
  5. que vous doubliez
  6. qu'ils doublent
conditionnel présent
  1. doublerais
  2. doublerais
  3. doublerait
  4. doublerions
  5. doubleriez
  6. doubleraient
passé composé
  1. ai doublé
  2. as doublé
  3. a doublé
  4. avons doublé
  5. avez doublé
  6. ont doublé
divers
  1. double!
  2. doublez!
  3. doublons!
  5. doublé
  6. doublant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for doubler:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dubblera augmenter du double; doubler; redoubler; reproduire
fördubbla augmenter du double; doubler; redoubler; reproduire
gå förbi doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; passer devant; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se croiser; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans; traverser; traverser en bateau; être apporté par le vent
gå igenom doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre aller sur; entrer; envahir; fouiller; marcher sur; parler de; passer en revue; passer à travers; pénétrer; réviser; scruter; sonder; traiter; voir; étudier
gå om doubler; doubler une classe; redoubler; redoubler une classe
gå om en klass doubler; doubler une classe; redoubler; redoubler une classe
kasta om arrondir; contourner; doubler; éviter
kringgå arrondir; contourner; doubler; éviter
passera doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parcourir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans; traverser; être reçu à
segla förbi doubler; passer; passer en bateau
synkronisera doubler; postsynchroniser harmoniser; synchroniser; syntoniser

Synonyms for "doubler":


Wiktionary Translations for doubler:

Cross Translation:
FromToVia
• doubler → dubbla; dubblera; fördubbla ↔ double — to multiply by two
• doubler → dubb ↔ dub — to replace soundtrack with translation
• doubler → lura av ↔ besebeln — intransitiv; salopp: durch willentliche Täuschung um etwas bringen
• doubler → lura ↔ besebeln — transitiv; salopp: willentlich täuschen

Related Translations for double



Swedish

Detailed Translations for double from Swedish to French

double:

double nom

  1. double (stuntman)
    le cascadeur; le double

Translation Matrix for double:

NounRelated TranslationsOther Translations
cascadeur double; stuntman
double double; stuntman avskrift; dubbelgångare; dubbelt; duplikat; fotokopia; kopia; stencil
ModifierRelated TranslationsOther Translations
double dubbel; dubbelt; dubbla; tvådelig; tvådeligt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0570 seconds
Page rendered in 1.0 seconds