French
Detailed Translations for déterrer from French to Swedish
déterrer:
déterrer verbe (déterre, déterres, déterrons, déterrez, déterrent, déterrais, déterrait, déterrions, déterriez, déterraient, déterrai, déterras, déterra, déterrâmes, déterrâtes, déterrèrent, déterrerai, déterreras, déterrera, déterrerons, déterrerez, déterreront)
-
déterrer (exhumer)
-
déterrer (mettre au jour; sortir)
-
déterrer (dénicher; dégoter)
-
déterrer (sortir de l'eau)
Conjugations for déterrer:
Présent
- déterre
- déterres
- déterre
- déterrons
- déterrez
- déterrent
imparfait
- déterrais
- déterrais
- déterrait
- déterrions
- déterriez
- déterraient
passé simple
- déterrai
- déterras
- déterra
- déterrâmes
- déterrâtes
- déterrèrent
futur simple
- déterrerai
- déterreras
- déterrera
- déterrerons
- déterrerez
- déterreront
subjonctif présent
- que je déterre
- que tu déterres
- qu'il déterre
- que nous déterrions
- que vous déterriez
- qu'ils déterrent
conditionnel présent
- déterrerais
- déterrerais
- déterrerait
- déterrerions
- déterreriez
- déterreraient
passé composé
- ai déterré
- as déterré
- a déterré
- avons déterré
- avez déterré
- ont déterré
divers
- déterre!
- déterrez!
- déterrons!
- déterré
- déterrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for déterrer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| visa | air; ballade; chanson; chant; démonstration; mélodie | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fiska upp | déterrer; sortir de l'eau | |
| gräva upp | dégoter; dénicher; déterrer; exhumer | approfondir; arracher; creuser; déblayer; défoncer; déraciner |
| gräva ut | déterrer; exhumer | |
| rota fram | déterrer; sortir de l'eau | |
| ta fram | déterrer; mettre au jour; sortir | avancer qc; mettre au jour; mettre qc en avance; montrer; sortir pour montrer; sortir quelque chose pour le montrer |
| ta reda på | dégoter; dénicher; déterrer | |
| visa | déterrer; mettre au jour; sortir | afficher; argumenter; avancer; démontrer; développer; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; indiquer; mettre au jour; montrer; offrir; proposer; présenter; sortir pour montrer; sortir quelque chose pour le montrer; étaler |
Synonyms for "déterrer":
Wiktionary Translations for déterrer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • déterrer | → schakta | ↔ auskoffern — (transitiv) insbesondere im Straßenbau: einen vertieften Raum durch Aushebung von Erdreich herstellen, der die tragende Packlage oder Steinschüttung [oder etwas Ähnliches] aufnimmt |