Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: embaucher

French and Swedish Search Results for: embaucher

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. embaucher:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for embaucher from French to Swedish

embaucher:

embaucher verbe (embauche, embauches, embauchons, embauchez, )

  1. embaucher (dégager; détacher; dévisser; déboutonner)
    anställa; sätta i arbete; hyra; engagera; ta i tjänst
    • anställa verbe (anställer, anställde, anställt)
    • sätta i arbete verbe (sätter i arbete, satte i arbete, satt i arbete)
    • hyra verbe (hyr, hyrde, hyrt)
    • engagera verbe (engagerar, engagerade, engagerat)
    • ta i tjänst verbe (tar i tjänst, tog i tjänst, tagit i tjänst)
  2. embaucher (recruter; engager; prendre en service; nommer)
    anställa; hyra; rekrytera
    • anställa verbe (anställer, anställde, anställt)
    • hyra verbe (hyr, hyrde, hyrt)
    • rekrytera verbe (rekryterar, rekryterade, rekryterat)
  3. embaucher (recruter; engager; prendre)
    rekrytera
    • rekrytera verbe (rekryterar, rekryterade, rekryterat)
  4. embaucher (faire appel à; engager)
    anropa; inropa; åkalla
    • anropa verbe (anropar, anropade, anropat)
    • inropa verbe (inropar, inropade, inropat)
    • åkalla verbe (åkallar, åkallade, åkallat)
  5. embaucher (inviter; engager; convier)
    bjuda; inbjuda; invitera; engagera
    • bjuda verbe (bjuder, bjöd, bjudit)
    • inbjuda verbe (inbjudar, inbjudade, inbjudat)
    • invitera verbe (inviterar, inviterade, inviterat)
    • engagera verbe (engagerar, engagerade, engagerat)
  6. embaucher (racoler; recruter; enrôler)
    pressa; locka att ta värvning
    • pressa verbe (pressar, pressade, pressat)
    • locka att ta värvning verbe (lockar att ta värvning, lockade att ta värvning, lockat att ta värvning)

Conjugations for embaucher:

Présent
  1. embauche
  2. embauches
  3. embauche
  4. embauchons
  5. embauchez
  6. embauchent
imparfait
  1. embauchais
  2. embauchais
  3. embauchait
  4. embauchions
  5. embauchiez
  6. embauchaient
passé simple
  1. embauchai
  2. embauchas
  3. embaucha
  4. embauchâmes
  5. embauchâtes
  6. embauchèrent
futur simple
  1. embaucherai
  2. embaucheras
  3. embauchera
  4. embaucherons
  5. embaucherez
  6. embaucheront
subjonctif présent
  1. que j'embauche
  2. que tu embauches
  3. qu'il embauche
  4. que nous embauchions
  5. que vous embauchiez
  6. qu'ils embauchent
conditionnel présent
  1. embaucherais
  2. embaucherais
  3. embaucherait
  4. embaucherions
  5. embaucheriez
  6. embaucheraient
passé composé
  1. ai embauché
  2. as embauché
  3. a embauché
  4. avons embauché
  5. avez embauché
  6. ont embauché
divers
  1. embauche!
  2. embauchez!
  3. embauchons!
  5. embauché
  6. embauchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for embaucher:

NounRelated TranslationsOther Translations
hyra bail; contrat de location; loyer; prix de location
VerbRelated TranslationsOther Translations
anropa embaucher; engager; faire appel à aborder; accoster; adjurer; appeler; arraisonner; conjurer; crier; crier à; héler; implorer; prier; supplier
anställa déboutonner; dégager; détacher; dévisser; embaucher; engager; nommer; prendre en service; recruter
bjuda convier; embaucher; engager; inviter convier; inviter
engagera convier; déboutonner; dégager; détacher; dévisser; embaucher; engager; inviter s'allier; s'engager avec; s'impliquer dans; s'unir; se confédérer
hyra déboutonner; dégager; détacher; dévisser; embaucher; engager; nommer; prendre en service; recruter affermer; louer; prendre en location; prendre à bail; retenir
inbjuda convier; embaucher; engager; inviter
inropa embaucher; engager; faire appel à amener à soi; tirer à soi
invitera convier; embaucher; engager; inviter
locka att ta värvning embaucher; enrôler; racoler; recruter
pressa embaucher; enrôler; racoler; recruter bousculer; coincer; coller; compresser; comprimer; défroisser; déplisser; manquer; pincer; pousser; presser; pressurer; repasser; rogner; se saigner aux quatre veines pour; serrer; tasser; tordre
rekrytera embaucher; engager; nommer; prendre; prendre en service; recruter admettre; attirer; engager; enrôler; recruter
sätta i arbete déboutonner; dégager; détacher; dévisser; embaucher
ta i tjänst déboutonner; dégager; détacher; dévisser; embaucher
åkalla embaucher; engager; faire appel à appeler; inviter

Synonyms for "embaucher":


Wiktionary Translations for embaucher:

embaucher
verb
  1. engager un salarié, passer avec lui un contrat de travail.
Cross Translation:
FromToVia
• embaucher → anställa ↔ employ — to give someone work
• embaucher → anställa ↔ hire — to employ
• embaucher → anställa ↔ einstellen — jemanden als Arbeitnehmer aufnehmen

Related Translations for embaucher







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0372 seconds
Page rendered in 1.0 seconds