Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: se débattre

French and Swedish Search Results for: se débattre

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. débattre:
  2. se débattre:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for se débattre from French to Swedish

débattre:

débattre verbe (débats, débat, débattons, débattez, )

  1. débattre (causer de; discuter; parler de; convaincre)
    prata igenom; diskutera; tala om; kommentera
    • prata igenom verbe (pratar igenom, pratade igenom, pratat igenom)
    • diskutera verbe (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
    • tala om verbe (talar om, talade om, talat om)
    • kommentera verbe (kommenterar, kommenterade, kommenterat)
  2. débattre (discuter; argumenter)
    debattera; diskutera
    • debattera verbe (debatterar, debatterade, debatterat)
    • diskutera verbe (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
  3. débattre (délibérer; réfléchir; considérer; conférer)
    överväga
    • överväga verbe (överväger, övervägde, övervägt)
  4. débattre (conférer; tenir une réunion; délibérer)
    ha ett möte; konferera
    • ha ett möte verbe (har ett möte, hade ett möte, haft ett möte)
    • konferera verbe (konfererar, konfererade, konfererat)
  5. débattre (délibérer; discuter)
    prata igenom; tala igenom
    • prata igenom verbe (pratar igenom, pratade igenom, pratat igenom)
    • tala igenom verbe (talar igenom, talade igenom, talat igenom)
  6. débattre (controverser; discuter; contredire; )
    diskutera; debatera
    • diskutera verbe (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
    • debatera verbe (debaterar, debaterade, debaterat)

Conjugations for débattre:

Présent
  1. débats
  2. débats
  3. débat
  4. débattons
  5. débattez
  6. débattent
imparfait
  1. débattais
  2. débattais
  3. débattait
  4. débattions
  5. débattiez
  6. débattaient
passé simple
  1. débattis
  2. débattis
  3. débattit
  4. débattîmes
  5. débattîtes
  6. débattirent
futur simple
  1. débattrai
  2. débattras
  3. débattra
  4. débattrons
  5. débattrez
  6. débattront
subjonctif présent
  1. que je débatte
  2. que tu débattes
  3. qu'il débatte
  4. que nous débattions
  5. que vous débattiez
  6. qu'ils débattent
conditionnel présent
  1. débattrais
  2. débattrais
  3. débattrait
  4. débattrions
  5. débattriez
  6. débattraient
passé composé
  1. ai débattu
  2. as débattu
  3. a débattu
  4. avons débattu
  5. avez débattu
  6. ont débattu
divers
  1. débats!
  2. débattez!
  3. débattons!
  5. débattu
  6. débattant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for débattre:

NounRelated TranslationsOther Translations
diskutera discussion; fait de parler de
kommentera compte-rendu; observation; rapport; remarque
tala om discussion; fait de parler de
VerbRelated TranslationsOther Translations
debatera argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer
debattera argumenter; discuter; débattre
diskutera argumenter; causer de; contester; contredire; controverser; convaincre; discuter; débattre; parler de; répliquer argumenter; bavarder; causer; causer de; continuer à dicuter; converser; discuter; discuter de; parler de; raisonner; traiter; être en conversation
ha ett möte conférer; débattre; délibérer; tenir une réunion
kommentera causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de annoter; commenter; critiquer; faire un commentaire; faire une observation; faire une remarque
konferera conférer; débattre; délibérer; tenir une réunion
prata igenom causer de; convaincre; discuter; débattre; délibérer; parler de
tala igenom discuter; débattre; délibérer
tala om causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; causer de; citer; clapoter; dire; discuter; discuter de; faire mention de; informer; jacasser; jaser; mentionner; mettre au courant; nommer; papoter; parler; parler de; prononcer; raconter; relater; traiter
överväga conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir apprécier; avoir qch en vue; conjecturer; considérer; contempler; deviner; délibérer; déterminer; envisager; estimer; examiner; faire une expertise; fixer; méditer; peser; peser le pour et le contre; prévaloir; repeser; réfléchir; se foutre la paix; songer; taxer; évaluer; être pensif

Synonyms for "débattre":


Wiktionary Translations for débattre:

débattre
verb
  1. discuter entre plusieurs personnes dont chacune exposer ses arguments.
Cross Translation:
FromToVia
• débattre → debattera ↔ debate — participate in a debate
• débattre → diskutera ↔ discuss — to converse or debate concerning a particular topic
• débattre → debattera ↔ debattieren — eine Auseinandersetzung, Debatte, Diskussion führen

se débattre:

se débattre verbe

  1. se débattre (défendre; se défendre; rejeter; )
    försvara
    • försvara verbe (försvarar, försvarade, försvarat)
  2. se débattre (donner l'envoi; donner des coups de pied; user ses chaussures)
    sparka av
    • sparka av verbe (sparkar av, sparkade av, sparkat av)
  3. se débattre (lutter contre; battre contre)
    bekämpa; kämpa mot
    • bekämpa verbe (bekämper, bekämpte, bekämpt)
    • kämpa mot verbe (kämpar mot, kämpade mot, kämpat mot)

Translation Matrix for se débattre:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bekämpa battre contre; lutter contre; se débattre attaquer; battre; battre contre; combattre; contester; disputer; lutter contre; tabasser; taper dur
försvara défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter
kämpa mot battre contre; lutter contre; se débattre battre contre; lutter contre
sparka av donner des coups de pied; donner l'envoi; se débattre; user ses chaussures chasser à coups de pied; déguerpir; expulser; jeter

Wiktionary Translations for se débattre:

Cross Translation:
FromToVia
• se débattre → vifta; fäkta ↔ flail — to wave or swing vigorously

External Machine Translations:

Related Translations for se débattre







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0827 seconds
Page rendered in 1.0 seconds