Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: méticulosité

French and Swedish Search Results for: méticulosité

Summary

French to Swedish: more detail...

méticulosité:
- noggrann; riktighet; exakthet; korrekthet; punktlighet; precision; stor noggrannhet
Wiktionary:
- méticulosité → samvetsgrannhet, akribi, ackuratess

French

Detailed Translations for méticulosité from French to Swedish

méticulosité:

méticulosité [la ~] nom

la méticulosité (ponctualité; précision; exactitude)
noggrann
- noggrann nom
la méticulosité (exactitude; précision; minutie)
riktighet; exakthet; korrekthet
- riktighet [-en] nom
- exakthet [-en] nom
- korrekthet [-en] nom
la méticulosité (ponctualité; exactitude; précision; vigilance; minutie; justesse; attention)
punktlighet
- punktlighet [-en] nom
la méticulosité (attention; précision; justesse; exactitude; ponctualité; minutie)
precision; riktighet; exakthet; punktlighet; stor noggrannhet
- precision [-en] nom
- riktighet [-en] nom
- exakthet [-en] nom
- punktlighet [-en] nom
- stor noggrannhet nom

Translation Matrix for méticulosité:

Noun	Related Translations	Other Translations
exakthet	attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision
korrekthet	exactitude; minutie; méticulosité; précision	droit; raison
noggrann	exactitude; méticulosité; ponctualité; précision
precision	attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision
punktlighet	attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance
riktighet	attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision	droit; raison
stor noggrannhet	attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision
Modifier	Related Translations	Other Translations
noggrann		avec soin; consciencieusement; consciencieux; exact; intense; intensif; intensivement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; profond; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; totalement; vigilant
riktighet		corect; exact; juste; justement

Synonyms for "méticulosité":

minutie; précision; détermination; exactitude; netteté; rigueur; spécification; caractérisation; particularisation; clarté; concision

Wiktionary Translations for méticulosité:

Cross Translation:

From	To	Via
• méticulosité	→ samvetsgrannhet	↔ Gewissenhaftigkeit — die Eigenschaft, gewissenhaft zu sein
• méticulosité	→ akribi	↔ Akribie — höchste Sorgsamkeit, höchste Genauigkeit, äußerste Gründlichkeit
• méticulosité	→ ackuratess	↔ Akkuratesse — die Sorgfalt, die Gründlichkeit, mit der eine Handlung ausgeführt wird