Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: numéro

French and Swedish Search Results for: numéro

Summary

French to Swedish: more detail...

numéro:
- nummer; revynummer; serienummer; tal; siffra; exemplar; föredöme; specimen
Wiktionary:
- numéro → nummer
- numéro → tal, nummer, ensamvarg, enstöring, husnummer

French

Detailed Translations for numéro from French to Swedish

numéro:

numéro [le ~] nom

le numéro
nummer
- nummer [-ett] nom
le numéro
revynummer
- revynummer nom
le numéro (numéro d'ordre)
nummer; serienummer
- nummer [-ett] nom
- serienummer nom
le numéro (chiffre; nombre)
nummer; tal; siffra
- nummer [-ett] nom
- tal [-ett] nom
- siffra [-en] nom
le numéro (chiffre; nombre)
nummer; siffra
- nummer [-ett] nom
- siffra [-en] nom
le numéro (spécimen; échantillon; monstre; modèle; exemple; exemplaire; maquette; type)
exemplar; föredöme; specimen
- exemplar [-ett] nom
- föredöme [-ett] nom
- specimen nom

Translation Matrix for numéro:

Noun	Related Translations	Other Translations
exemplar	exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon	copie; exemplaire; spécimen
föredöme	exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon
nummer	chiffre; nombre; numéro; numéro d'ordre	chiffre ordinal; nombre; quantité; somme
revynummer	numéro
serienummer	numéro; numéro d'ordre	modèle; numéro de série
siffra	chiffre; nombre; numéro	chiffre ordinal
specimen	exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon
tal	chiffre; nombre; numéro	allocution; articulation; discours; déclamation; mot; parole; prononciation; récitation; sentence; terme; texte parlé

Synonyms for "numéro":

matricule; liste; immatriculation; nombre; chiffre; quantième; quantité

Wiktionary Translations for numéro:

numéro

noun

identifiant alphanumérique ou purement numérique qu’on mettre sur quelque chose et qui servir à la reconnaître.
- numéro → nummer

Cross Translation:

From	To	Via
• numéro	→ tal	↔ number — abstract entity
• numéro	→ nummer	↔ number — used to show the rank of something in a list or sequence
• numéro	→ nummer	↔ number — performance
• numéro	→ ensamvarg; enstöring	↔ Eigenbrötler — oft abwertend: eine von anderen in ihrem Verhalten eigenartig und seltsam erscheinende Person, die den Kontakt zu anderen meidet und lieber für sich bleibt sowie ihre Angelegenheiten auf eigene Weise und für sich allein erledigt
• numéro	→ husnummer	↔ Hausnummer — die eindeutige Nummer eines Gebäudes
• numéro	→ nummer	↔ Nummer — einem (nummerierten) Gegenstand oder einer (nummerierten) Person zugeordnete Zahl, die die Position in einer Reihenfolge ausdrückt (logisch eine Ordnungszahl, sprachlich aber eine Kardinalzahl)
• numéro	→ nummer	↔ Nummer — eine künstlerische Darbietung (Musikstück, Zirkusnummer, Sketch und so weiter) als Teil eines Programms

Related Translations for numéro