Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: passage

French and Swedish Search Results for: passage

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. passage:
  2. Wiktionary:
Swedish to French:   more detail...
  1. passage:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for passage from French to Swedish

passage:

passage [le ~] nom

  1. le passage (traversée; marche)
    genomresande
  2. le passage (transition; mutation; changement)
    övergång
  3. le passage (palier)
    korridor; passage
  4. le passage
    passage; genomfart
  5. le passage
    passage
  6. le passage
    avlopp
  7. le passage (traversée; croisée; voyage par mer)
    passage; överfart
  8. le passage (détroit)
    genomfart
  9. le passage (galerie marchande)
    affärsarkad
  10. le passage (péage de bac)
    färjpengar

Translation Matrix for passage:

NounRelated TranslationsOther Translations
affärsarkad galerie marchande; passage
avlopp passage ce qui s'écoulent; conduite d'eau; dégorgeage; pertes; puisard; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; tuyau d'écoulement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux
färjpengar passage; péage de bac
genomfart détroit; passage
genomresande marche; passage; traversée
korridor palier; passage corridor; couloir
passage croisée; palier; passage; traversée; voyage par mer corridor; couloir; coursive; galerie; petit passage; voyage par mer
överfart croisée; passage; traversée; voyage par mer
övergång changement; mutation; passage; transition effet de transition; passages cloutés; transition

Synonyms for "passage":


Wiktionary Translations for passage:

passage
noun
  1. Action de passer
  2. action de passer, il peut avoir pour complément celui ou ceux qui passent, ou le lieu par où passe l'agent de cette action.
Cross Translation:
FromToVia
• passage → utdrag ↔ excerpt — a clip, snippet, passage or extract from a larger work
• passage → passage ↔ pass — opening, road, or track, available for passing
• passage → genomresa ↔ Durchreise — Reise durch einen Ort, der nicht das eigentliche Reiseziel ist (komplett ohne Halt oder nur mit einem Zwischenstopp)
• passage → passus ↔ Passus — Textabschnitt oder Textstelle

Related Translations for passage



Swedish

Detailed Translations for passage from Swedish to French

passage:

passage [-en] nom

  1. passage (genomfart)
    le passage
  2. passage (överfart)
    le passage; la traversée; la croisée; le voyage par mer
  3. passage (gång; spång; landgång; fallrep)
    la coursive
  4. passage (gång)
    le corridor; le couloir; la galerie; le petit passage
  5. passage (sjöresa)
    le voyage par mer
  6. passage (korridor)
    le palier; le passage

Translation Matrix for passage:

NounRelated TranslationsOther Translations
corridor gång; passage kolonnad; korridor; pelargång
couloir gång; passage korridor; swimlane
coursive fallrep; gång; landgång; passage; spång
croisée passage; överfart gatukorsning; korsning; länd; svansrem; trevägskorsning
galerie gång; passage arkad; diligenstak; galleri; kolonnad; konstgalleri; museum hall; pelargång; plats för bagagen på taket; riksdag
palier korridor; passage trappa; veranda
passage genomfart; korridor; passage; överfart affärsarkad; avlopp; färjpengar; genomfart; genomresande; övergång
petit passage gång; passage
traversée passage; överfart genomresande
voyage par mer passage; sjöresa; överfart

Synonyms for "passage":


Wiktionary Translations for passage:

passage
noun
  1. action de passer, il peut avoir pour complément celui ou ceux qui passent, ou le lieu par où passe l'agent de cette action.
  2. astronomie|nocat=1
Cross Translation:
FromToVia
• passage → accès ↔ access — way or means of approaching
• passage → passe; passage ↔ pass — opening, road, or track, available for passing
• passage → transit ↔ transit — The passage of a celestial body

Related Translations for passage







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0463 seconds
Page rendered in 1.0 seconds