Summary
French to Swedish: more detail...
- bord:
- Wiktionary:
Swedish to French: more detail...
- bord:
- börd:
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for bord from French to Swedish
bord:
-
le bord (côté)
-
le bord (côté; aile; flanc; rive; rebord)
-
le bord (rebord)
-
le bord (aile; côté; rive; flanc; rebord)
-
le bord (galon; application; marge; lisière)
-
le bord (horizon; rive; sonnerie; cloche; timbre; sonnette; clochette)
-
le bord (rive)
flodstrand-
flodstrand nom
-
-
le bord (rive d'un fleuve; rive)
Translation Matrix for bord:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bergkam | bord; rebord | arète; cime; faîte; partie supérieure; sommet; tuile |
| brädd | application; bord; galon; lisière; marge | |
| flank | aile; bord; côté; flanc; rebord; rive | |
| flodbädd | bord; rive; rive d'un fleuve | |
| flodstrand | bord; rive | bords; bords de l'eau |
| horizont | bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre | |
| kant | application; bord; côté; galon; lisière; marge | bordure; coup de coin; côté; espace libre; flanc; limite; petit bord |
| krage | application; bord; galon; lisière; marge | col; col d'un vêtement; collerette; collet |
| rand | bord; côté | bande; barre; bordure; corde; câble; file; ligne; limite; petit bord; règle; trait |
| sida | aile; bord; côté; flanc; rebord; rive | côté; dentelle; flanc; page; page Web; page mémoire |
| skarp kant | bord; côté |
Synonyms for "bord":
Wiktionary Translations for bord:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bord | → rand | ↔ edge — boundary line of a surface |
| • bord | → strand | ↔ shore — land adjoining a large body of water |
| • bord | → strand; kust | ↔ Gestade — veraltet: Ufer eines Flusses oder eines Meeres |
| • bord | → kant | ↔ Kante — ursprünglich: scharfer Rand, daher auch der Besatz an Stoffen, Kleidern |
| • bord | → brätte; bräm | ↔ Krempe — unterer, wegstehender Rand eines Hutes |
| • bord | → kant | ↔ Rand — äußere Begrenzung eines Gegenstandes |
| • bord | → bank | ↔ Ufer — Randbereich zwischen Gewässer und Land |
bordé:
Synonyms for "bordé":
Related Translations for bord
Swedish
Detailed Translations for bord from Swedish to French
bord:
-
bord
Translation Matrix for bord:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| index | bord | förteckning; index; innehållsförteckning; pekfinger; register |
| liste | bord | förteckning; index; innehållsförteckning; lista; protokoll; resumé; sammandrag; uppteckning; översikt |
| table | bord | mat gäster; middagsbord |
| tableau | bord | beskrivning; bild; griffeltavla; illustration; matris; målning; närmare beskrivning; panel; portrett; skorstensmålning; svarttavla; tabell; tavla |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| table | tabell |
Synonyms for "bord":
börd:
Translation Matrix for börd:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ascendance | börd; härkomst; ursprung | |
| descendance | börd; härkomst; ursprung | avkommor; härkomst; ruvning; ättlingar |
| origine | börd; härkomst; ursprung | början; härkomst; källa; origo; rötter; starttid; ursprung |
| provenance | börd; härkomst; ursprung | |
| racines | börd; härkomst; ursprung | |
| source | börd; härkomst; ursprung | brunn; datakälla; flodens källa; flodkälla; informationskälla; inspirationskälla; källa; källprovider; rötter; ursprung; vattenbrunn |