French
Detailed Translations for estimer from French to Swedish
estimer:
estimer verbe (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
-
estimer (calculer; chiffrer; évaluer)
-
estimer (croire; croire en; penser; supposer)
-
estimer (apprécier; considérer; respecter; être respectueux; révérer; honorer; vénérer)
-
estimer (épargner; respecter)
-
estimer (évaluer; expertiser; cadastrer; concevoir; imaginer; planifier; tramer; faire une expertise)
-
estimer (déterminer; établir; définir; constater; vérifier; identifier; qualifier)
-
estimer (calculer; chiffrer)
-
estimer (calculer; chiffrer; évaluer; évaluer à)
-
estimer (conjecturer; deviner; spéculer; supposer; présumer; faire une expertise; présupposer)
-
estimer (respecter; considérer; honorer; vénérer; être respectueux; observer)
-
estimer (repeser; prévaloir; apprécier; évaluer; deviner; déterminer; taxer; fixer; conjecturer; faire une expertise)
-
estimer (conseiller; suggérer; insinuer; deviner; déterminer; fixer; apprécier; conjecturer; faire une expertise; recommander; évaluer; priser; taxer)
-
estimer (considérer; peser; taxer; évaluer)
Conjugations for estimer:
Présent
- estime
- estimes
- estime
- estimons
- estimez
- estiment
imparfait
- estimais
- estimais
- estimait
- estimions
- estimiez
- estimaient
passé simple
- estimai
- estimas
- estima
- estimâmes
- estimâtes
- estimèrent
futur simple
- estimerai
- estimeras
- estimera
- estimerons
- estimerez
- estimeront
subjonctif présent
- que j'estime
- que tu estimes
- qu'il estime
- que nous estimions
- que vous estimiez
- qu'ils estiment
conditionnel présent
- estimerais
- estimerais
- estimerait
- estimerions
- estimeriez
- estimeraient
passé composé
- ai estimé
- as estimé
- a estimé
- avons estimé
- avez estimé
- ont estimé
divers
- estime!
- estimez!
- estimons!
- estimé
- estimant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for estimer:
Synonyms for "estimer":
Wiktionary Translations for estimer:
estimer
Cross Translation:
verb
-
Déterminer la valeur.
-
Avoir une bonne opinion de quelqu’un.
- estimer → högakta
-
Croire, conjecturer, présumer, penser.
- estimer → anse
-
Se croire soi-même.
- estimer → skatta sig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • estimer | → betrakta | ↔ consider — assign some quality to |
| • estimer | → tycka; anse; mena | ↔ think — be of the opinion that |
| • estimer | → tro | ↔ think — guess, reckon |
| • estimer | → (hög)akta | ↔ achten — respektieren; zu schätzen wissen; anerkennen |
| • estimer | → estimera; uppskatta | ↔ ästimieren — veraltend: wertschätzen |