Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: anse

French and Swedish Search Results for: anse

Summary

French to Swedish: more detail...

anse:
- öra; handtag; skaft; liten bukt; liten hamn; liten vik
Wiktionary:
- anse → öra
- anse → handtag

Swedish to French: more detail...

anse:
- être d'avis; être d'opinion
Wiktionary:
- anse → estimer
- anse → penser, croire, tenir, considérer, être d'avis, estimer

French

Detailed Translations for anse from French to Swedish

anse:

anse [la ~] nom

l'anse (poignée; manche; manette; poignée de porte; prise; levier; loqueteau; loquet)
öra; handtag; skaft
- öra [-ett] nom
- handtag [-ett] nom
- skaft [-ett] nom
l'anse (crique)
liten bukt; liten hamn; liten vik
- liten bukt nom
- liten hamn nom
- liten vik nom

Translation Matrix for anse:

Noun	Related Translations	Other Translations
handtag	anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise	barre de redimensionnement; cheville; clé; cléf; levier; manche; noeud; perche; poignée; portant; tige
liten bukt	anse; crique
liten hamn	anse; crique
liten vik	anse; crique
skaft	anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise	jambe; manches; phylum; puits; tibia; tige; tiges; timon; tronc; verge; verges
öra	anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise
Other	Related Translations	Other Translations
öra		oreille

Synonyms for "anse":

poignée; baie; ouverture; fruit; golfe; échancrure; bassin; embouchure; estuaire; crique; calanque

Wiktionary Translations for anse:

anse

noun

poignée
- anse → öra

Cross Translation:

From	To	Via
• anse	→ handtag	↔ handle — part of an object which is held in the hand when used or moved

ansé:

Synonyms for "ansé":

à poignée

Related Translations for anse

anse à rouleaux

Swedish

Detailed Translations for anse from Swedish to French

anse:

anse verbe (anser, ansåg, ansett)

anse (tycka; finna; mena)
être d'avis; être d'opinion
- être d'avis verbe
- être d'opinion verbe

Conjugations for anse:

presens

anser
anser
anser
anser
anser
anser

imperfekt

ansåg
ansåg
ansåg
ansåg
ansåg
ansåg

framtid 1

kommer att anse
kommer att anse
kommer att anse
kommer att anse
kommer att anse
kommer att anse

framtid 2

skall anse
skall anse
skall anse
skall anse
skall anse
skall anse

conditional

skulle anse
skulle anse
skulle anse
skulle anse
skulle anse
skulle anse

perfekt particip

har ansett
har ansett
har ansett
har ansett
har ansett
har ansett

imperfekt particip

hade ansett
hade ansett
hade ansett
hade ansett
hade ansett
hade ansett

blandad

anse!
anse!
ansedd
anseende

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for anse:

Verb	Related Translations	Other Translations
être d'avis	anse; finna; mena; tycka
être d'opinion	anse; finna; mena; tycka

Synonyms for "anse":

mena; tycka; påpeka

Wiktionary Translations for anse:

anse

verb

Croire, conjecturer, présumer, penser.
- estimer → anse

Cross Translation:

From	To	Via
• anse	→ penser	↔ denken — een bepaalde mening toegedaan zijn
• anse	→ penser	↔ denken — (intransitiv) der Meinung sein
• anse	→ croire	↔ glauben — »etwas glauben«/»glauben, dass«; subjektiv:
• anse	→ tenir	↔ halten — eine Vermutung anstellen
• anse	→ penser	↔ meinen — einen bestimmt Standpunkt oder eine bestimmte Meinung vertreten
• anse	→ penser; considérer; être d'avis; estimer; croire	↔ think — be of the opinion that