Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: fiche

French and Swedish Search Results for: fiche

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. fiche:
  2. ficher:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for fiche from French to Swedish

fiche:

fiche [la ~] nom

  1. la fiche (prise mâle; prise)
    stickkontakt; gummiprop
  2. la fiche
    skiva; bit; flisa; skärva; chip
  3. la fiche
    kort
  4. la fiche (plomb; fusible; bouchon; cheville; liège)
    propp; säkring

Translation Matrix for fiche:

NounRelated TranslationsOther Translations
bit fiche article; bit; caillot; chiffre binaire; composition; coup de dents; fait de mordre; fraction; fragment; grog au citron; gros morceau; grumeau; masse; morceau; morsure; motte; nombre fractionnaire; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; publication; quignon; tranche
chip fiche microprocesseur; puce; éclisse
flisa fiche flocon; fragment; morceau; tesson; touffe; écharde; éclat; éclat de bois; éclisse
gummiprop fiche; prise; prise mâle
kort fiche adaptateur; billets; carte; carte adaptateur; carte à jouer; illustration; photo; photographie; tickets; vue
propp bouchon; cheville; fiche; fusible; liège; plomb mèche; mèche à allumer
skiva fiche album; disque; disque 33-tours; fête; gala; grog au citron; record; réjouissance; soirée; tranche
skärva fiche fragment; morceau; tesson; écharde; éclat; éclat de bois; éclisse
stickkontakt fiche; prise; prise mâle
säkring bouchon; cheville; fiche; fusible; liège; plomb découpage; mèche; mèche à allumer
VerbRelated TranslationsOther Translations
flisa faire voler en éclats
skiva cisailler; couper en deux; diviser; entrecouper; fendre

Synonyms for "fiche":


Wiktionary Translations for fiche:

Cross Translation:
FromToVia
• fiche → kort ↔ card — flat, normally rectangular piece of stiff paper, plastic etc.

ficher:

ficher verbe (fiche, fiches, fichons, fichez, )

  1. ficher (classer; grouper; classifier; )
    gruppera
    • gruppera verbe (grupperar, grupperade, grupperat)
  2. ficher (manigancer; fabriquer)
    spela ett spratt
    • spela ett spratt verbe (spelar ett spratt, spelade ett spratt, spelat ett spratt)
  3. ficher (jeter par terre; lancer; jeter; flanquer)
    slunga; kasta ner
    • slunga verbe (slungar, slungade, slungat)
    • kasta ner verbe (kastar ner, kastade ner, kastat ner)
  4. ficher (classifier; repartir; classer; )
    klassificera; sortera; systematisera
    • klassificera verbe (klassificerar, klassificerade, klassificerat)
    • sortera verbe (sorterar, sorterade, sorterat)
    • systematisera verbe (systematiserar, systematiserade, systematiserat)

Conjugations for ficher:

Présent
  1. fiche
  2. fiches
  3. fiche
  4. fichons
  5. fichez
  6. fichent
imparfait
  1. fichais
  2. fichais
  3. fichait
  4. fichions
  5. fichiez
  6. fichaient
passé simple
  1. fichai
  2. fichas
  3. ficha
  4. fichâmes
  5. fichâtes
  6. fichèrent
futur simple
  1. ficherai
  2. ficheras
  3. fichera
  4. ficherons
  5. ficherez
  6. ficheront
subjonctif présent
  1. que je fiche
  2. que tu fiches
  3. qu'il fiche
  4. que nous fichions
  5. que vous fichiez
  6. qu'ils fichent
conditionnel présent
  1. ficherais
  2. ficherais
  3. ficherait
  4. ficherions
  5. ficheriez
  6. ficheraient
passé composé
  1. ai fiché
  2. as fiché
  3. a fiché
  4. avons fiché
  5. avez fiché
  6. ont fiché
divers
  1. fiche!
  2. fichez!
  3. fichons!
  5. fiché
  6. fichant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ficher:

NounRelated TranslationsOther Translations
klassificera arrangement; classement hiërarchique; classification; rangement
VerbRelated TranslationsOther Translations
gruppera arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser catégoriser; classer; classifier; groupe; grouper; regrouper
kasta ner ficher; flanquer; jeter; jeter par terre; lancer détoner; flanquer par terre; jeter; jeter de; jeter en bas; jeter par terre; lancer; lancer de
klassificera catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser classer; classer en groupes; classer parmi
slunga ficher; flanquer; jeter; jeter par terre; lancer flanquer; lancer
sortera catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser arranger; catégoriser; classer; classifier; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier; trier à l'avance
spela ett spratt fabriquer; ficher; manigancer
systematisera catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser

Synonyms for "ficher":


Wiktionary Translations for ficher:

ficher
verb
  1. Faire entrer par la pointe.
Cross Translation:
FromToVia
• ficher → ställ; sätt; placera ↔ stick — to place, set down quickly

Related Translations for fiche







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0602 seconds
Page rendered in 1.0 seconds