Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: jatte

French and Swedish Search Results for: jatte

Summary

French to Swedish: more detail...

jatte:
- skål; tråg; matskål; fodertråg
Wiktionary:
- jatte → skål

Swedish to French: more detail...

jätte:
- type; mastodonte; colosse; géant; titane; tapage; gnon; cognement
Wiktionary:
- jätte → géant

French

Detailed Translations for jatte from French to Swedish

jatte:

jatte [la ~] nom

la jatte (écuelle)
skål
- skål [-en] nom
la jatte (gamelle; bac; mangeoire; récipient)
tråg; matskål
- tråg [-ett] nom
- matskål nom
la jatte (petite mangeoire; bac; mangeoire; plat; cuve; récipient; gamelle)
fodertråg
- fodertråg nom

Translation Matrix for jatte:

Noun	Related Translations	Other Translations
fodertråg	bac; cuve; gamelle; jatte; mangeoire; petite mangeoire; plat; récipient	mangeoire
matskål	bac; gamelle; jatte; mangeoire; récipient	assiette; petite mangeoire; plat
skål	jatte; écuelle	bassin; clic; coupe; petite bassine; plat résistant à la chaleur du four
tråg	bac; gamelle; jatte; mangeoire; récipient	assiette; petite bassine; petite mangeoire; plat

Synonyms for "jatte":

bol; bolée; coupe; récipient; tasse

Wiktionary Translations for jatte:

Cross Translation:

From	To	Via
• jatte	→ skål	↔ Napf — ein kleines Gefäß oder eine kleine Schüssel ohne Deckel

Swedish

Detailed Translations for jatte from Swedish to French

jätte-:

Synonyms for "jätte-":

mycket

jätte:

jätte [-en] nom

jätte (koloss; monster)
le type; le mastodonte; le colosse
- type [le ~] nom
- mastodonte [le ~] nom
- colosse [le ~] nom
jätte (rese; gigant)
le géant; le colosse
- géant [le ~] nom
- colosse [le ~] nom
jätte (koloss; rese)
le géant; le titane; le colosse
- géant [le ~] nom
- titane [le ~] nom
- colosse [le ~] nom
jätte (väldig)
le tapage; le gnon; le cognement
- tapage [le ~] nom
- gnon [le ~] nom
- cognement [le ~] nom

Translation Matrix for jätte:

Noun	Related Translations	Other Translations
cognement	jätte; väldig	skålande
colosse	gigant; jätte; koloss; monster; rese	gigant; koloss; monster; rese; stort exemplar
gnon	jätte; väldig	knuff; puff; stöt
géant	gigant; jätte; koloss; rese	gigant; rese; stort exemplar
mastodonte	jätte; koloss; monster	mastodon
tapage	jätte; väldig	brus; bräk; bråk; förvirring; knacka på; knackning på; larm; liv; oljud; oväsen; tjafs; tumult; uppståndelse; väsen
titane	jätte; koloss; rese	titan
type	jätte; koloss; monster	baby pojke; dandy; exemplar; föredöme; genre; gosse; grabb; gubbe; individ; karl; kategori; kille; kis; klass; klädsnobb; man; modelejon; person; pojke; polare; prick; sort; specimen; sprätt; stil; typ
Modifier	Related Translations	Other Translations
géant		det överskrider alla gränser; enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; jättestor; jättestort; kolossalt; ofantligt; väldig; väldigt; väldigt stor

Synonyms for "jätte":

enormt; stor; oerhört; super; väldig; enorm; gigant; koloss; gigantiskt; väldigt

Wiktionary Translations for jätte:

Cross Translation:

From	To	Via
• jätte	→ géant	↔ giant — mythical human
• jätte	→ géant	↔ giant — very tall person
• jätte	→ géant	↔ reus — een buitengewoon grote man
• jätte	→ géant	↔ Riese — übertragen: sehr großer Mensch
• jätte	→ géant	↔ Riese — mythologisch: großes menschenähnliches Wesen

Related Translations for jatte