Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: paye

French and Swedish Search Results for: paye

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. paye:
  2. payer:
  3. payé:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for paye from French to Swedish

paye:

paye [la ~] nom

  1. la paye (salaire; rémunération; rétribution; )
    lön; avlöning
  2. la paye (salaire; revenus; ressources; )
    lön; inkomst; betalning
  3. la paye (salaire; rémunération; honoraire; )
    lön; inkomst; betalning; avlöning
  4. la paye (revenus; ressources; gains; )
    inkomst
  5. la paye (solde; paie; appointements; salaire)
    betalning; avgift
  6. la paye (salaire; revenus; rémunération; )
    inkomst; frukten av ens arbete

Translation Matrix for paye:

NounRelated TranslationsOther Translations
avgift appointements; paie; paye; salaire; solde billet; billet de voyage; coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; péage; redevance; tarif de péage; valeur estimative
avlöning appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
betalning appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement acquittement; charge utile; compte; contribution; décompte; paiement; paiement complet; remboursement; règlement; règlement de compte; réparation; satisfaction; versement
frukten av ens arbete appointements; paye; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire
inkomst appointements; cachet; gages; gains; honoraire; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement revenu
lön appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement compensation; dédommagement; indemnité; paiement; représaille; revanche; règlement; récompense; rémunération; réparation; salaire

Synonyms for "paye":


Wiktionary Translations for paye:

paye
noun
  1. salaire ou rémunération d’un travail.

payer:

payer verbe (paye, payes, payons, payez, )

  1. payer (régler; payer la note; solder; égaliser; s'acquitter de)
    betala
    • betala verbe (betalar, betalade, betalat)
  2. payer (rémunérer; rétribuer)
    betala; avbetala; erlägga
    • betala verbe (betalar, betalade, betalat)
    • avbetala verbe (avbetalar, avbetalade, avbetalat)
    • erlägga verbe (erlägger, erlade, erlagt)
  3. payer
    utbetala; betala ut
    • utbetala verbe (utbetalar, utbetalade, utbetalat)
    • betala ut verbe (betalar ut, betalade ut, betalat ut)
  4. payer (rétribuer; rémunérer; récompenser; indemniser; salarier)
    belöna
    • belöna verbe (belönar, belönade, belönat)
  5. payer (acquitter; régler)
    avbetala; betala av
    • avbetala verbe (avbetalar, avbetalade, avbetalat)
    • betala av verbe (betalar av, betalade av, betalat av)
  6. payer (supporter les frais de)
    betala; bära kostnaden för
    • betala verbe (betalar, betalade, betalat)
    • bära kostnaden för verbe (bär kostnaden för, bar kostnaden för, burit kostnaden för)
  7. payer (expier; réparer)
    betala för ens fel
    • betala för ens fel verbe (betalar för ens fel, betalade för ens fel, betalat för ens fel)
  8. payer (acquitter; achever; solder; )
    göra upp; klara upp
    • göra upp verbe (gör upp, gjorde upp, gjort upp)
    • klara upp verbe (klarar upp, klarade upp, klarat upp)
  9. payer (régler une facture; satisfaire)
    betala en räkning
    • betala en räkning verbe (betalar en räkning, betalade en räkning, betalat en räkning)
  10. payer (régler; acquitter; solder; s'acquitter de)
    efterbetala
    • efterbetala verbe (efterbetalar, efterbetalade, efterbetalat)
  11. payer (continuer à payer)
    fortsätta med betala
  12. payer (dédommager; régler; acquitter; )
    slå sig ner
    • slå sig ner verbe (slår sig ner, slog sig ner, slagit sig ner)

Conjugations for payer:

Présent
  1. paye
  2. payes
  3. paye
  4. payons
  5. payez
  6. payent
imparfait
  1. payais
  2. payais
  3. payait
  4. payions
  5. payiez
  6. payaient
passé simple
  1. payai
  2. payas
  3. paya
  4. payâmes
  5. payâtes
  6. payèrent
futur simple
  1. payerai
  2. payeras
  3. payera
  4. payerons
  5. payerez
  6. payeront
subjonctif présent
  1. que je paye
  2. que tu payes
  3. qu'il paye
  4. que nous payions
  5. que vous payiez
  6. qu'ils payent
conditionnel présent
  1. payerais
  2. payerais
  3. payerait
  4. payerions
  5. payeriez
  6. payeraient
passé composé
  1. ai payé
  2. as payé
  3. a payé
  4. avons payé
  5. avez payé
  6. ont payé
divers
  1. paye!
  2. payez!
  3. payons!
  5. payé
  6. payant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for payer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avbetala acquitter; payer; régler; rémunérer; rétribuer
belöna indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
betala payer; payer la note; régler; rémunérer; rétribuer; s'acquitter de; salarier; solder; supporter les frais de; égaliser dépenser; payer cher; s'acquitter de; se faire écorcher
betala av acquitter; payer; régler
betala en räkning payer; régler une facture; satisfaire
betala för ens fel expier; payer; réparer
betala ut payer allouer; distribuer; verser
bära kostnaden för payer; supporter les frais de
efterbetala acquitter; payer; régler; s'acquitter de; solder ajouter; payer de sa poche
erlägga payer; rémunérer; rétribuer
fortsätta med betala continuer à payer; payer
göra upp achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser acquitter; arranger; liquider; porter en compte; régler; solder
klara upp achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser acquitter; arranger; déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; liquider; régler; résoudre; solder
slå sig ner acquitter; dédommager; payer; régler; réparer; s'acquitter de; solder acquitter; arranger; coloniser; fonder; laisser décanter; liquider; reposer; régler; s'installer; se calmer; se clarifier; se décanter; se déposer; se dépouiller; se fixer; se nicher; solder; établir; être bien-établi
utbetala payer

Synonyms for "payer":


Wiktionary Translations for payer:

payer
verb
  1. Donner de l’argent pour un bien ou un service
Cross Translation:
FromToVia
• payer → betala ↔ foot — pay
• payer → betala ↔ pay — to give money in exchange for goods or services
• payer → betala ↔ betalen — geld (of andere zaken) geven aan iemand om de kosten te voldoen
• payer → betala ↔ bezahlen — eine Verbindlichkeit, eine Schuld begleichen
• payer → betala ↔ bezahlen — jemandem für geleistete Arbeitet Geld geben, entlohnen
• payer → betala ↔ bezahlen — jemandem etwas bezahlen: für jemanden Geld ausgeben, jemandem etwas spendieren
• payer → betala ↔ bezahlen — figurativ: für etwas büßen
• payer → betala ↔ bezahlen — (für den Kauf einer Sache) Geld ausgeben

payé:

payé adj

  1. payé (acquitté; soldé; réglé)
    betalad; betalatd
  2. payé (acquitté; réglé)
    avbetalad; avbetalt

Translation Matrix for payé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
avbetalad acquitté; payé; réglé
avbetalt acquitté; payé; réglé
betalad acquitté; payé; réglé; soldé
betalatd acquitté; payé; réglé; soldé

Synonyms for "payé":


Related Translations for paye







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0612 seconds
Page rendered in 1.0 seconds