Interglot - curieux: French and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

curieux:
- vetgirig; sällsynt; merkvärdigt; konstig; underlig; konstigt; ovanlig; sällsamt; underligt; ovanligt; egendomligt; egendomlig; frågvis; frågvist; separerat; särat; skilt från; skild från; särad; udda; bisarrt; kuriös; exentrisk; exentriskt; kuriöst; annorlunda; främmande; exotiskt; vetgirigt
Wiktionary:
- curieux → frågvis, nyfiken
- curieux → nyfiken, besynnerlig, märkvärdig, konstig, underlig, egendomlig, sällsam

French

Detailed Translations for curieux from French to Swedish

curieux:

curieux adj

curieux (qui veut savoir tout; avec curiosité)
vetgirig
- vetgirig adj
curieux (rare; inhabituelle; étrange; étrangement; rarement; inhabituel; singulier; insolant; insolante; curieuse)
sällsynt
- sällsynt adj
curieux (bizarre; étranger; étrange; drôle; fou; dingue; particulier; sot; particulièrement; singulier; curieuse; étrangement; bizarrement; singulière)
merkvärdigt; konstig; underlig; konstigt; ovanlig; sällsamt; underligt; ovanligt
- merkvärdigt adj
- konstig adj
- underlig adj
- konstigt adj
- ovanlig adj
- sällsamt adj
- underligt adj
- ovanligt adj
curieux (singulier; étrange)
egendomligt; egendomlig
- egendomligt adj
- egendomlig adj
curieux (curieuse; badaux)
frågvis; frågvist
- frågvis adj
- frågvist adj
curieux (détaché; singulier; à part; singulièrement; particulier)
separerat; särat; skilt från; skild från; särad
- separerat adj
- särat adj
- skilt från adj
- skild från adj
- särad adj
curieux (excentrique; bizarre; caractéristique; spécial; particulier; particulièrement; bizarrement; capricieux; dingue; drôle; singulier; singulièrement; fantasque; fou; spécifique; typique; curieuse; singulière; étranger; étrange; sot; à part; représentatif; étrangement; baroque; typiquement; d'une manière baroque)
udda; bisarrt; kuriös; exentrisk; exentriskt; kuriöst
- udda adj
- bisarrt adj
- kuriös adj
- exentrisk adj
- exentriskt adj
- kuriöst adj
curieux (étrange; bizarre; excentrique; étranger; drôle; dingue; singulièrement; singulier; typique)
annorlunda; konstig; främmande; underligt; exotiskt; konstigt
- annorlunda adj
- konstig adj
- främmande adj
- underligt adj
- exotiskt adj
- konstigt adj
curieux (avide de connaître)
vetgirig; vetgirigt; frågvist
- vetgirig adj
- vetgirigt adj
- frågvist adj

Translation Matrix for curieux:

Noun	Related Translations	Other Translations
egendomlig		excentrique; original
konstig		aliénation; folie
vetgirig		studieux
Modifier	Related Translations	Other Translations
annorlunda	bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; singulier; singulièrement; typique; étrange; étranger	différemment; différent; divers
bisarrt	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger	lugubre; macabre; sinistre
egendomlig	curieux; singulier; étrange	adéquat; approprié; convenable; convenablement
egendomligt	curieux; singulier; étrange	expressif; figuré; illustratif; imagé; inexplicable; évocateur
exentrisk	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
exentriskt	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
exotiskt	bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; singulier; singulièrement; typique; étrange; étranger	exotique; étrange; étrangement; étranger
främmande	bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; singulier; singulièrement; typique; étrange; étranger	extra-terrestre; surnaturel
frågvis	badaux; curieuse; curieux
frågvist	avide de connaître; badaux; curieuse; curieux
konstig	bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; excentrique; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; singulièrement; sot; typique; étrange; étrangement; étranger	burlesque; carnavalesque; grotesque
konstigt	bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; excentrique; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; singulièrement; sot; typique; étrange; étrangement; étranger	absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
kuriös	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
kuriöst	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
merkvärdigt	bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; étrange; étrangement; étranger
ovanlig	bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; étrange; étrangement; étranger	exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; inhabituel; inusité; non compris; notamment; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
ovanligt	bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; étrange; étrangement; étranger	exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; inhabituel; inusité; non compris; notamment; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
separerat	curieux; détaché; particulier; singulier; singulièrement; à part	dissolu; divorcé; séparé
skild från	curieux; détaché; particulier; singulier; singulièrement; à part
skilt från	curieux; détaché; particulier; singulier; singulièrement; à part
sällsamt	bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; étrange; étrangement; étranger	fabuleux; fantastique; inexplicable
sällsynt	curieuse; curieux; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; rare; rarement; singulier; étrange; étrangement	bizarre; excentrique; excentriquement; extravagant; original; particulier; rare; raréfié; typique
särad	curieux; détaché; particulier; singulier; singulièrement; à part
särat	curieux; détaché; particulier; singulier; singulièrement; à part
udda	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger	impair; inégal
underlig	bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; étrange; étrangement; étranger	absurde; bizarre; brumeux; bête; dingue; délirant; excentrique; excentriquement; extravagant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; original; particulier; sot; sottement; stupide; toqué; typique
underligt	bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; excentrique; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; singulièrement; sot; typique; étrange; étrangement; étranger	absurde; bizarre; brumeux; bête; dingue; délirant; excentrique; excentriquement; extravagant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; original; particulier; sot; sottement; stupide; toqué; typique
vetgirig	avec curiosité; avide de connaître; curieux; qui veut savoir tout
vetgirigt	avide de connaître; curieux	interrogateur; interrogatif; studieuse; studieux

Synonyms for "curieux":

amateur; connaisseur; collectionneur; gourmet; gourmand; friand; aficionado; chaland; prétendant; dilettante; attachant; captivant; prenant; intéressant; fascinant; attirant; séduisant; attrayant; touchant; reliant; attentif; vigilant; concentré; absorbé; appliqué; préoccupé; observateur; assidu; zélé; circonspect; avide; affamé; cupide; envieux; badaud; flâneur; spectateur; gobe-mouche; oisif; bizarre; baroque; biscornu; insolite; anormal; inaccoutumé; étrange; inhabituel; extraordinaire; incompréhensible; rare; singulier; saugrenu; chercheur; savant; érudit; investigateur; fureteur; expert; compétent; versé; indiscret; étonnant; surprenant; ahurissant; prodigieux; fabuleux; incroyable; magique; inouï; fouineur; inquisiteur; fâcheux; intrus; voyeur; importun; palpitant; passionnant; piquant; charmant

Wiktionary Translations for curieux:

curieux

adjective

Qui a le désir d’apprendre, de voir des choses nouvelles, intéressantes, rares, etc.
- curieux → frågvis; nyfiken

Cross Translation:

From	To	Via
• curieux	→ nyfiken	↔ curious — inquisitive
• curieux	→ besynnerlig; märkvärdig	↔ curious — unusual
• curieux	→ nyfiken	↔ nosy — prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle
• curieux	→ nyfiken	↔ nieuwsgierig — verlangend om iets te weten of waar te nemen
• curieux	→ märkvärdig; konstig; underlig; egendomlig	↔ merkwürdig — durch Abweichung des Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend
• curieux	→ nyfiken	↔ neugierig — stark interessiert an etwas
• curieux	→ konstig; underlig; sällsam; besynnerlig	↔ seltsam — nicht normal; merkwürdig, sonderbar

Related Translations for curieux

Remove Ads

French and Swedish Search Results for: curieux

Detailed Translations for curieux from French to Swedish

curieux:

curieux adj

curieux (qui veut savoir tout; avec curiosité)

curieux (rare; inhabituelle; étrange; étrangement; rarement; inhabituel; singulier; insolant; insolante; curieuse)

curieux (bizarre; étranger; étrange; drôle; fou; dingue; particulier; sot; particulièrement; singulier; curieuse; étrangement; bizarrement; singulière)

curieux (singulier; étrange)

curieux (curieuse; badaux)

curieux (détaché; singulier; à part; singulièrement; particulier)

curieux (étrange; bizarre; excentrique; étranger; drôle; dingue; singulièrement; singulier; typique)

curieux (avide de connaître)

Translation Matrix for curieux:

Synonyms for "curieux":

Wiktionary Translations for curieux:

Related Translations for curieux