Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: éclaircissement

French and Swedish Search Results for: éclaircissement

Summary

French to Swedish: more detail...

éclaircissement:
- uppklarning; uppklarnande; klarna upp; lysa upp; information; hint; ledtråd; tips; tillkännagivanden; meddelanden; kungörelser
Wiktionary:
- éclaircissement → gallring, upplysning, förklaring
- éclaircissement → upplysning, uppklarning, blixtljus, glimt, blixtbelysning

French

Detailed Translations for éclaircissement from French to Swedish

éclaircissement:

éclaircissement [le ~] nom

l'éclaircissement
uppklarning
- uppklarning [-en] nom
l'éclaircissement
uppklarnande
- uppklarnande [-ett] nom
l'éclaircissement
klarna upp
- klarna upp nom
l'éclaircissement
lysa upp
- lysa upp nom
l'éclaircissement (renseignement; explication; éclaircie)
information
- information [-en] nom
l'éclaircissement (coin; suggestion; tuyau; signe de tête; signe du doigt; trace; bout; signe)
hint; ledtråd; tips
- hint nom
- ledtråd [-en] nom
- tips [-ett] nom
l'éclaircissement (informations; rapportage; information; reportage)
tillkännagivanden; meddelanden; kungörelser
- tillkännagivanden nom
- meddelanden nom
- kungörelser nom

Translation Matrix for éclaircissement:

Noun	Related Translations	Other Translations
hint	bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
information	explication; renseignement; éclaircie; éclaircissement	dates; données; info; information; informations; renseignements; saisie de données
klarna upp	éclaircissement
kungörelser	information; informations; rapportage; reportage; éclaircissement
ledtråd	bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement	annuaire; bottin; indication; indice; indices; livre d'adresses; répertoire d'adresses
lysa upp	éclaircissement
meddelanden	information; informations; rapportage; reportage; éclaircissement	Annonces; notifications
tillkännagivanden	information; informations; rapportage; reportage; éclaircissement	notifications; sommations
tips	bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement	aiguille; indication; indice; indices
uppklarnande	éclaircissement
uppklarning	éclaircissement
Verb	Related Translations	Other Translations
klarna upp		régler; s'expliquer; s'éclaircir; se dégager
lysa upp		allumer; apparaître; flamber; irradier; mettre en lumière; montrer; paraître; réjouir; éclaircir; éclairer; égayer

Synonyms for "éclaircissement":

adoucissage; polissage; débroussaillage; élucidation; explication; interprétation; commentaire; exposition; exposé; légende; précision; lumière; indication; renseignement; exégèse; cause; motif; confidence; révélation; indice; avis; donnée; nouvelle

Wiktionary Translations for éclaircissement:

éclaircissement

noun

action de rendre moins serrer, moins épais.
- éclaircissement → gallring; upplysning; förklaring

Cross Translation:

From	To	Via
• éclaircissement	→ upplysning; uppklarning	↔ Aufklärung — über Sachverhalte, Zusammenhänge und/oder Gefahren informieren
• éclaircissement	→ blixtljus; glimt; blixtbelysning	↔ Streiflicht — meist im Plural: erhellende Darstellung, Erläuterung