Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: massif

French and Swedish Search Results for: massif

Summary

French to Swedish: more detail...

massif:
- kraftig; kraftigt byggd; massivt; kraftigt; kraftigt byggt; en masse; massiv
- massiv; bergmassiv
Wiktionary:
- massif → massiv
- massif → bergskedja
- massif → bergsmassiv, massiv, lund, mäktig, väldig, solid

French

Detailed Translations for massif from French to Swedish

massif:

massif adj

massif (qui n'est pas creux; massivement; plein)
kraftig; kraftigt byggd; massivt; kraftigt; kraftigt byggt
- kraftig adj
- kraftigt byggd adj
- massivt adj
- kraftigt adj
- kraftigt byggt adj
massif (en masse; nombreux; massivement; en grand nombre; massive)
en masse
- en masse adj
massif (en masse)
massiv; massivt
- massiv adj
- massivt adj

massif [le ~] nom

le massif (massif montagneux)
massiv; bergmassiv
- massiv [-ett] nom
- bergmassiv [-ett] nom

Translation Matrix for massif:

Noun	Related Translations	Other Translations
bergmassiv	massif; massif montagneux
massiv	massif; massif montagneux
Modifier	Related Translations	Other Translations
en masse	en grand nombre; en masse; massif; massive; massivement; nombreux
kraftig	massif; massivement; plein; qui n'est pas creux	avec force; dynamique; ferme; fermement; fort; fortement; intense; intensément; ossu; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; robuste; résolu; vif; vigoureux; vital; vivement; véhément; énergique
kraftigt	massif; massivement; plein; qui n'est pas creux	adipeux; aigu; avec force; avec insistance; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; corpulent; costaud; de forte carrure; dynamique; effectif; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; ferme; fermement; formel; formelle; formellement; fort; fortement; fortement charpenté; fortement charpentée; gros; grosse; intense; intensément; lourd; obèse; ossu; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; robuste; résolu; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux; vif; vigoureux; vital; vive; vivement; volumineuse; volumineux; véhément; énergique; énergiquement; épais
kraftigt byggd	massif; massivement; plein; qui n'est pas creux	ossu; qui a de gros os; qui a une grosse ossature
kraftigt byggt	massif; massivement; plein; qui n'est pas creux
massiv	en masse; massif	aigu; en masse; fort; fortement; intense; intensément; pontifiant; vif; vive; vivement
massivt	en masse; massif; massivement; plein; qui n'est pas creux	aigu; en masse; fort; fortement; intense; intensément; pontifiant; vif; vive; vivement

Synonyms for "massif":

fourré; buisson; breuil; haie; garni; enfoncé; épais; plein; pur; lourd; gros; pesant; trapu; mastoc; parterre; plate-bande; carré; pelouse; planche; râblé; courtaud; robuste; musclé; court; large; ramassé

Wiktionary Translations for massif:

massif

adjective

de masse, gros
- massif → massiv

noun

Ensemble montagneux
- massif → bergskedja

Cross Translation:

From	To	Via
• massif	→ bergsmassiv; massiv	↔ massif — a principal mountain mass
• massif	→ massiv	↔ solid — large, massive
• massif	→ lund	↔ Hain — poetisch: kleiner lichter Wald (der häufig wie ein Park besonders gepflegt wird oder der Verehrung einer Gottheit dient)
• massif	→ massiv; mäktig; väldig	↔ massig — mit Masse ausgestattet; über genügend, ausreichend Masse verfügend
• massif	→ solid; massiv	↔ massiv — durch und durch aus einem Material bestehend
• massif	→ massiv	↔ massiv — in Bezug auf unangenehme Dinge: sehr heftig

Related Translations for massif