Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: ronde

French and Swedish Search Results for: ronde

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. ronde:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for ronde from French to Swedish

ronde:

ronde [la ~] nom

  1. la ronde (tour)
    rund
  2. la ronde (trajet; itinéraire; parcours; )
    väg; sträcka; bana; färd
  3. la ronde (cercle; tour)
    cirkel
  4. la ronde
    ringdans
  5. la ronde (tournée; tour; voyage; virée)
    tur; rundresa
  6. la ronde (fait de faire sa ronde; tour; tournée)
    gå på en runda
  7. la ronde (nid de pie; veille; guetteur; )
    kråkbo

Translation Matrix for ronde:

NounRelated TranslationsOther Translations
bana itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie carrière dans la vie professionnelle; cours; itinéraire; marche; orbite; parcours; rotation; route; révolution; train; trajectoire; trajet; voie
cirkel cercle; ronde; tour amicale; association; auréole; cercle; club; forme circulaire; halo; petit anneau; rond; société; sphère; union des artisans
färd itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
gå på en runda fait de faire sa ronde; ronde; tour; tournée
kråkbo garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; veille
ringdans ronde
rund ronde; tour cercle; tour
rundresa ronde; tour; tournée; virée; voyage balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; promenade en bateau; tour; tour en bateau; tournée; virée
sträcka itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie portion de route; tronçon de route
tur ronde; tour; tournée; virée; voyage aubaine; avantage inespéré; ballade en voiture; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; excursion; incursion; occasion; promenade; providence; veine; échappée
väg itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie chaussée; itinéraire; parcours; piste; route; route pavée; rue; trajet; voie
VerbRelated TranslationsOther Translations
sträcka aller jusqu'à; arriver à; atteindre; disloquer; déboîter; munir de cordes; pouvoir de fils; se fouler; serrer; tendre; étendre; étirer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
rund arrondi; bombé; bouffi; circulaire; dodu; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; orbiculaire; potelé; rond; sphérique

Synonyms for "ronde":


Wiktionary Translations for ronde:

ronde
noun
  1. Symbole musical
  2. surveillance ; tour de garde.
Cross Translation:
FromToVia
• ronde → ringdans ↔ Reigen — alter Rundtanz, bei dem eine größere Anzahl von Tänzern einem Vortänzer in schreitender oder hüpfender Weise folgt; der Tanz wird von Gesang begleitet
• ronde → runda; varv ↔ round — circular or repetitious route
• ronde → helnot ↔ semibreve — whole note

Related Translations for ronde







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0328 seconds
Page rendered in 1.0 seconds