Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: abrégé

French and Swedish Search Results for: abrégé

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. abréger:
  2. abrégé:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for abrégé from French to Swedish

abrégé form of abréger:

abréger verbe (abrège, abrèges, abrégeons, abrégez, )

  1. abréger (réduire; résumer; raccourcir; écourter)
    minska; förkorta; avkorta
    • minska verbe (minskar, minskade, minskat)
    • förkorta verbe (förkortar, förkortade, förkortat)
    • avkorta verbe (avkortar, avkortade, avkortat)
  2. abréger (écourter; raccourcir; réduire; résumer)
    korta in
    • korta in verbe (kortar in, kortade in, kortat in)
  3. abréger (écourter; raccourcir; diminuer; réduire)
    klippa av; inkorta
    • klippa av verbe (klippar av, klippade av, klippat av)
    • inkorta verbe (inkortar, inkortade, inkortat)

Conjugations for abréger:

Présent
  1. abrège
  2. abrèges
  3. abrège
  4. abrégeons
  5. abrégez
  6. abrègent
imparfait
  1. abrégeais
  2. abrégeais
  3. abrégeait
  4. abrégions
  5. abrégiez
  6. abrégeaient
passé simple
  1. abrégeai
  2. abrégeas
  3. abrégea
  4. abrégeâmes
  5. abrégeâtes
  6. abrégèrent
futur simple
  1. abrégerai
  2. abrégeras
  3. abrégera
  4. abrégerons
  5. abrégerez
  6. abrégeront
subjonctif présent
  1. que j'abrège
  2. que tu abrèges
  3. qu'il abrège
  4. que nous abrégions
  5. que vous abrégiez
  6. qu'ils abrègent
conditionnel présent
  1. abrégerais
  2. abrégerais
  3. abrégerait
  4. abrégerions
  5. abrégeriez
  6. abrégeraient
passé composé
  1. ai abrégé
  2. as abrégé
  3. a abrégé
  4. avons abrégé
  5. avez abrégé
  6. ont abrégé
divers
  1. abrège!
  2. abrégez!
  3. abrégeons!
  5. abrégé
  6. abrégeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for abréger:

NounRelated TranslationsOther Translations
klippa av coupage
VerbRelated TranslationsOther Translations
avkorta abréger; raccourcir; réduire; résumer; écourter diminuer; raccourcir; réduire; écourter
förkorta abréger; raccourcir; réduire; résumer; écourter diminuer; raccourcir; réduire; écourter
inkorta abréger; diminuer; raccourcir; réduire; écourter
klippa av abréger; diminuer; raccourcir; réduire; écourter cisailler; couper; couper court; donner un coup de ciseaux; découper; tailler
korta in abréger; raccourcir; réduire; résumer; écourter amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; minimiser; raccourcir; rendre étroit; réduire; écourter
minska abréger; raccourcir; réduire; résumer; écourter abaisser; adoucir; amoindrir; annuler; atténuer; baisser; comprimer; diminuer; déclinant; décliner; décroître; dégonfler; dénigrer; déprécier; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; humilier; miniaturiser; minimiser; modérer; rabaisser; radoucir; rappetisser; ravaler; rendre plus petit; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se contracter; se restreindre; se rétrécir; solder; soulager; tourner en sens contraire
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
minska diminution; diminution d'inventaire

Synonyms for "abréger":


Wiktionary Translations for abréger:

abréger
Cross Translation:
FromToVia
• abréger → förkorta ↔ abbreviate — to make shorter
• abréger → förkorta ↔ abbreviieren — transitiv, Linguistik: in Schrift und Druck abkürzen oder durch ein Zeichen ersetzen

abrégé:

abrégé [le ~] nom

  1. l'abrégé (résumé; récapitulation; condensé)
    sammandrag; resumé; översikt
  2. l'abrégé (plan; plan municipal; dessin des lieux; )
    stadskarta; stadsplan
  3. l'abrégé (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; )
    byggnadsplan

abrégé adj

  1. abrégé (réduit; écourté)
    förkortat; förkortad
  2. abrégé (réduit; écourté)
    kortad

Translation Matrix for abrégé:

NounRelated TranslationsOther Translations
byggnadsplan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; récapitulation; résumé; sommaire plan de bâtiment; plan de construction; plan du site
resumé abrégé; condensé; récapitulation; résumé liste; registre; énumération
sammandrag abrégé; condensé; récapitulation; résumé liste; registre; élagage; énumération
stadskarta abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
stadsplan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire plan d'urbanisme
översikt abrégé; condensé; récapitulation; résumé croquis; dessin; esquisse; liste; registre; syllabus; système; vue d'ensemble; vue générale; ébauche; énumération
ModifierRelated TranslationsOther Translations
förkortad abrégé; réduit; écourté
förkortat abrégé; réduit; écourté
kortad abrégé; réduit; écourté

Synonyms for "abrégé":


Wiktionary Translations for abrégé:

abrégé
noun
  1. Écrit ou discours dans lequel on rendre d’une manière succincte ce qui est ou ce qui pouvoir être plus développer.
Cross Translation:
FromToVia
• abrégé → förkortad ↔ abbreviated — shortened
• abrégé → resumé ↔ Abriss — knappe, kurze Zusammenfassung (zum Beispiel einer Geschichte, eines Textes oder Ähnlichem)







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0552 seconds
Page rendered in 1.0 seconds