Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. conjecture:
  2. conjecturer:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for conjecture from French to Swedish

conjecture:

conjecture [la ~] nom

  1. la conjecture (supposition; soupçon; présomption)
    förmoda

Translation Matrix for conjecture:

NounRelated TranslationsOther Translations
förmoda conjecture; présomption; soupçon; supposition
VerbRelated TranslationsOther Translations
förmoda conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; postuler; proposer; présumer; présupposer; spéculer; supposer

Synonyms for "conjecture":


Wiktionary Translations for conjecture:

conjecture
noun
  1. Sens général
  2. Mathématiques

Cross Translation:
FromToVia
conjecture förmodan conjecture — unproven statement; guess
conjecture hypotes; förmodan conjecture — supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis
conjecture förmodan conjecture — statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven
conjecture gissning guess — prediction about the outcome of something
conjecture förmodan vermoeden — een waarschijnlijke waarheid

conjecturé:


Synonyms for "conjecturé":


conjecture form of conjecturer:

conjecturer verbe (conjecture, conjectures, conjecturons, conjecturez, )

  1. conjecturer (deviner; spéculer; supposer; )
    förmoda; gissa
    • förmoda verbe (förmodar, förmodade, förmodat)
    • gissa verbe (gissar, gissade, gissat)
  2. conjecturer (conseiller; suggérer; insinuer; )
    föreslå; föreställa
    • föreslå verbe (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa verbe (föreställer, föreställde, föreställt)
  3. conjecturer (repeser; prévaloir; apprécier; )
    överväga; tänka över
    • överväga verbe (överväger, övervägde, övervägt)
    • tänka över verbe (tänker över, tänkte över, tänkt över)

Conjugations for conjecturer:

Présent
  1. conjecture
  2. conjectures
  3. conjecture
  4. conjecturons
  5. conjecturez
  6. conjecturent
imparfait
  1. conjecturais
  2. conjecturais
  3. conjecturait
  4. conjecturions
  5. conjecturiez
  6. conjecturaient
passé simple
  1. conjecturai
  2. conjecturas
  3. conjectura
  4. conjecturâmes
  5. conjecturâtes
  6. conjecturèrent
futur simple
  1. conjecturerai
  2. conjectureras
  3. conjecturera
  4. conjecturerons
  5. conjecturerez
  6. conjectureront
subjonctif présent
  1. que je conjecture
  2. que tu conjectures
  3. qu'il conjecture
  4. que nous conjecturions
  5. que vous conjecturiez
  6. qu'ils conjecturent
conditionnel présent
  1. conjecturerais
  2. conjecturerais
  3. conjecturerait
  4. conjecturerions
  5. conjectureriez
  6. conjectureraient
passé composé
  1. ai conjecturé
  2. as conjecturé
  3. a conjecturé
  4. avons conjecturé
  5. avez conjecturé
  6. ont conjecturé
divers
  1. conjecture!
  2. conjecturez!
  3. conjecturons!
  4. conjecturé
  5. conjecturant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for conjecturer:

NounRelated TranslationsOther Translations
förmoda conjecture; présomption; soupçon; supposition
tänka över méditateur
VerbRelated TranslationsOther Translations
föreslå apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer aborder; avancer; conseiller; donner un avis; entamer; faire une proposition; lancer; proposer; préconiser; présenter; recommander; signaler quelque chose; signifier; soulever; soumettre; suggérer; vouloir dire
föreställa apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer avancer; lancer; proposer
förmoda conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer postuler; proposer; présumer; présupposer; supposer
gissa conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer
tänka över apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer considérer; contempler; douter; délibérer; envisager; estimer; examiner; hésiter; lambiner; méditer; peser; peser le pour et le contre; respecter; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; épargner; être indécis
överväga apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer avoir qch en vue; conférer; considérer; contempler; débattre; délibérer; envisager; estimer; examiner; méditer; peser; peser le pour et le contre; réfléchir; se foutre la paix; songer; taxer; évaluer; être pensif

Synonyms for "conjecturer":


Wiktionary Translations for conjecturer:


Cross Translation:
FromToVia
conjecturer förmoda conjecture — to guess
conjecturer förmoda; anta mutmaßen — schätzen, annehmen, vermuten