Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: râtisser

French and Swedish Search Results for: râtisser

Summary

French to Swedish: more detail...

ratisser:
- raka; kratta; skrapa; räfsa; riva; harka
Wiktionary:
- râtisser → kratta, räfsa, raka
- ratisser → kamma

French

Detailed Translations for râtisser from French to Swedish

ratisser:

ratisser verbe (ratisse, ratisses, ratissons, ratissez, ratissent, ratissais, ratissait, ratissions, ratissiez, ratissaient, ratissai, ratissas, ratissa, ratissâmes, ratissâtes, ratissèrent, ratisserai, ratisseras, ratissera, ratisserons, ratisserez, ratisseront)

ratisser (râteler)
raka; kratta; skrapa; räfsa
- raka verbe (rakar, rakade, rakat)
- kratta verbe (krattar, krattade, krattat)
- skrapa verbe (skrapar, skrapade, skrapat)
- räfsa verbe (räfsar, räfsade, räfsat)
ratisser
riva; kratta; räfsa; harka
- riva verbe (river, rev, rivit)
- kratta verbe (krattar, krattade, krattat)
- räfsa verbe (räfsar, räfsade, räfsat)
- harka verbe (harkar, harkade, harkat)

Conjugations for ratisser:

Présent

ratisse
ratisses
ratisse
ratissons
ratissez
ratissent

imparfait

ratissais
ratissais
ratissait
ratissions
ratissiez
ratissaient

passé simple

ratissai
ratissas
ratissa
ratissâmes
ratissâtes
ratissèrent

futur simple

ratisserai
ratisseras
ratissera
ratisserons
ratisserez
ratisseront

subjonctif présent

que je ratisse
que tu ratisses
qu'il ratisse
que nous ratissions
que vous ratissiez
qu'ils ratissent

conditionnel présent

ratisserais
ratisserais
ratisserait
ratisserions
ratisseriez
ratisseraient

passé composé

ai ratissé
as ratissé
a ratissé
avons ratissé
avez ratissé
ont ratissé

divers

ratisse!
ratissez!
ratissons!
ratissé
ratissant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ratisser:

Noun	Related Translations	Other Translations
kratta		râteau
raka		râteau
riva		déchirure; décousure; partie décousue
räfsa		râteau
skrapa		déchirure; emprunteur; griffure; râteau; réprimande; écorchure; égratignure; éraflure
Verb	Related Translations	Other Translations
harka	ratisser
kratta	ratisser; râteler
raka	ratisser; râteler	défausser; dévoiler; raser; redresser; se raser; tondre
riva	ratisser	arracher; craquer; crisser; croasser; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; fendre; frotter; fêler; gratter; griffer; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; raser; rayer; râper; se déchirer; se gratter; égratigner; érafler
räfsa	ratisser; râteler
skrapa	ratisser; râteler	dessiner; décrotter; gratter; griffonner; patiner maladroitement; tracer

Synonyms for "ratisser":

râteler; gratter

Wiktionary Translations for ratisser:

Cross Translation:

From	To	Via
• ratisser	→ kamma	↔ comb — to search thoroughly as if raking over an area with a comb

Wiktionary Translations for râtisser:

Cross Translation:

From	To	Via
• râtisser	→ kratta; räfsa; raka	↔ rake — use a rake on