Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: arrogance

French and Swedish Search Results for: arrogance

Summary

French to Swedish: more detail...

arrogance:
- själv tillfredställelse; arrogans; högmodighet; förmätenhet; övermodighet; indiskret; oanspråkslös; inbilskhet
Wiktionary:
- arrogance → högmod, arrogans

French

Detailed Translations for arrogance from French to Swedish

arrogance:

arrogance [la ~] nom

l'arrogance
själv tillfredställelse
- själv tillfredställelse nom
l'arrogance (prétention; orgueil; fatuité; vanité; présomption; insolence)
arrogans; högmodighet; förmätenhet; övermodighet
- arrogans [-en] nom
- högmodighet nom
- förmätenhet [-en] nom
- övermodighet nom
l'arrogance (intempérance de langage; indiscrétion; bavardage; caractère irréfléchi)
indiskret
- indiskret nom
l'arrogance (indiscrétion)
indiskret; oanspråkslös
- indiskret nom
- oanspråkslös nom
l'arrogance (insolence; orgueil; audace; prétention; présomption; impertinence; impudence; effronterie)
inbilskhet
- inbilskhet nom

Translation Matrix for arrogance:

Noun	Related Translations	Other Translations
arrogans	arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité	emphase; enflure; fatuité; grandiloquence; insolence; orgueil; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance; vanité
förmätenhet	arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité	orgueil; présomption
högmodighet	arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité
inbilskhet	arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention	illusions; outrecuidances; présomptions; suffisances
indiskret	arrogance; bavardage; caractère irréfléchi; indiscrétion; intempérance de langage
oanspråkslös	arrogance; indiscrétion
själv tillfredställelse	arrogance
övermodighet	arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité
Modifier	Related Translations	Other Translations
indiskret		cru; grossier; indiscret

Synonyms for "arrogance":

insolence; mépris; dédain; morgue; suffisance; orgueil; fierté; supériorité; condescendance; complaisance; gloriole; ostentation; infatuation; fatuité; outrecuidance; présomption; importance; impertinence; irrespect; effronterie; grossièreté; injure; insulte; offense; institut médico-légal; prétention; exigence

Wiktionary Translations for arrogance:

Cross Translation:

From	To	Via
• arrogance	→ högmod	↔ Hochmut — abwertend: übertriebene Aufwertung der eigenen Person und Herablassung gegenüber anderen
• arrogance	→ arrogans	↔ Arroganz — anmaßende, überhebliche Haltung gegenüber anderen

Related Translations for arrogance

avec arrogance