Interglot - route: French and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

French to Swedish: more detail...

route:
- väg; gata; kurs; riktning; sträcka; bana; färd; byväg; stig; landsortsväg; karriär; navigationsrutt
Wiktionary:
- route → gång, stråt, väg
- route → landsväg, väg, stig

Swedish to French: more detail...

route:
The word route exists in our database, but we currently do not have a translation from Swedish to French.

French

Detailed Translations for route from French to Swedish

route:

route [la ~] nom

la route (chaussée; rue; route pavée; voie; itinéraire; piste; trajet; parcours)
väg; gata
- väg [-en] nom
- gata [-en] nom
la route (direction; orientation; sens)
kurs; riktning
- kurs [-en] nom
- riktning [-en] nom
la route (trajet; itinéraire; parcours; tournée; voie; manche; portion de route; tour; ronde)
väg; sträcka; bana; färd
- väg [-en] nom
- sträcka [-en] nom
- bana [-en] nom
- färd [-en] nom
la route (chemin rural; piste; allée; chemin de campagne; chemin; sentier; chemin de randonnée; voie; route de campagne)
byväg; stig; landsortsväg
- byväg [-en] nom
- stig nom
- landsortsväg nom
la route (carrière dans la vie professionnelle; voie; parcours; itinéraire; révolution; rotation; trajet; orbite; trajectoire)
karriär; bana
- karriär [-en] nom
- bana [-en] nom
la route (route d'un navire; cap; direction)
navigationsrutt
- navigationsrutt nom

Translation Matrix for route:

Noun	Related Translations	Other Translations
bana	carrière dans la vie professionnelle; itinéraire; manche; orbite; parcours; portion de route; ronde; rotation; route; révolution; tour; tournée; trajectoire; trajet; voie	cours; marche; train
byväg	allée; chemin; chemin de campagne; chemin de randonnée; chemin rural; piste; route; route de campagne; sentier; voie
färd	itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
gata	chaussée; itinéraire; parcours; piste; route; route pavée; rue; trajet; voie	chaussée
karriär	carrière dans la vie professionnelle; itinéraire; orbite; parcours; rotation; route; révolution; trajectoire; trajet; voie
kurs	direction; orientation; route; sens	classe; comportement; conduite; cotation; cours; enseignement; leçon; étude
landsortsväg	allée; chemin; chemin de campagne; chemin de randonnée; chemin rural; piste; route; route de campagne; sentier; voie
navigationsrutt	cap; direction; route; route d'un navire
riktning	direction; orientation; route; sens	direction
stig	allée; chemin; chemin de campagne; chemin de randonnée; chemin rural; piste; route; route de campagne; sentier; voie	passerelle
sträcka	itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie	portion de route; tronçon de route
väg	chaussée; itinéraire; manche; parcours; piste; portion de route; ronde; route; route pavée; rue; tour; tournée; trajet; voie
Verb	Related Translations	Other Translations
sträcka		aller jusqu'à; arriver à; atteindre; disloquer; déboîter; munir de cordes; pouvoir de fils; se fouler; serrer; tendre; étendre; étirer

Synonyms for "route":

avenue; voie; accès; boulevard; allée; rue; arrivée; survenue; chaussée; digue; levée; remblai; talus; chemin; piste; sentier; layon; étape; halte; escale; arrêt; repos; autoroute; trajet; passage; artère; canal; rocade; sente

Wiktionary Translations for route:

route

noun

Traductions à trier suivant le sens.
- route → gång; stråt; väg

Cross Translation:

From	To	Via
• route	→ landsväg	↔ Chaussee — veraltet: eine befestigte Straße außerhalb von Ortschaften, Landstraße
• route	→ väg	↔ Straße — ein für Kraftfahrzeuge angelegter, befestigter Weg
• route	→ väg; stig	↔ Weg — etwas Verbindendes; Strecke
• route	→ väg	↔ road — a way for travel

Related Translations for route

Swedish

French and Swedish Search Results for: route

Detailed Translations for route from French to Swedish

route:

route [la ~] nom

la route (chaussée; rue; route pavée; voie; itinéraire; piste; trajet; parcours)

la route (direction; orientation; sens)

la route (trajet; itinéraire; parcours; tournée; voie; manche; portion de route; tour; ronde)

la route (chemin rural; piste; allée; chemin de campagne; chemin; sentier; chemin de randonnée; voie; route de campagne)

la route (carrière dans la vie professionnelle; voie; parcours; itinéraire; révolution; rotation; trajet; orbite; trajectoire)

la route (route d'un navire; cap; direction)

Translation Matrix for route:

Synonyms for "route":

Wiktionary Translations for route:

Related Translations for route

Detailed Translations for route from Swedish to French