Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: grimpant

French and Swedish Search Results for: grimpant

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. grimpant:
  2. grimper:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for grimpant from French to Swedish

grimpant:

grimpant adj

  1. grimpant (montant)
    stigande; uppgående
  2. grimpant (en amont; en haut; ascendant; )
    stigande; uppåtriktat
  3. grimpant (à un étage plus élevé; en haut; ascendant; )
    uppför trappa; uppför trappan
  4. grimpant (ascendant; de manière ascendante; en haut; )
    stigande

Translation Matrix for grimpant:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
stigande ascendant; de manière ascendante; en amont; en haut; en hauteur; en l'air; grimpant; montant; vers le ciel; vers le haut s'élevant; surgissant
uppför trappa ascendant; de manière ascendante; en amont; en haut; en hauteur; en l'air; grimpant; montant; vers le ciel; vers le haut; à un étage plus élevé
uppför trappan ascendant; de manière ascendante; en amont; en haut; en hauteur; en l'air; grimpant; montant; vers le ciel; vers le haut; à un étage plus élevé
uppgående grimpant; montant
uppåtriktat ascendant; de manière ascendante; en amont; en haut; en hauteur; grimpant; montant; vers le ciel; vers le haut

Synonyms for "grimpant":


grimper:

grimper verbe (grimpe, grimpes, grimpons, grimpez, )

  1. grimper (avoir des rapports sexuelles; baiser; sauter; s'accoupler)
    knulla; ha sexuellt umgänge; ha samlag
    • knulla verbe ! (knullar, knullade, knullat)
    • ha sexuellt umgänge verbe (har sexuellt umgänge, hade sexuellt umgänge, haft sexuellt umgänge)
    • ha samlag verbe (har samlag, hade samlag, haft samlag)
  2. grimper (escalader; gravir; monter; faire l'ascension)
    klättra upp; bestiga; gå uppför; stiga uppför
    • klättra upp verbe (klättrar upp, klättrade upp, klättrat upp)
    • bestiga verbe (bestiger, besteg, bestigit)
    • gå uppför verbe (går uppför, gick uppför, gått uppför)
    • stiga uppför verbe (stiger uppför, steg uppför, stigit uppför)
  3. grimper (escalader; monter; gravir; faire l'ascension)
    gå uppför; stiga upp på; bestiga
    • gå uppför verbe (går uppför, gick uppför, gått uppför)
    • stiga upp på verbe (stiger upp på, steg upp på, stigit upp på)
    • bestiga verbe (bestiger, besteg, bestigit)
  4. grimper (escalader; monter; gravir; faire l'ascension)
    klättra upp; kliva upp
    • klättra upp verbe (klättrar upp, klättrade upp, klättrat upp)
    • kliva upp verbe (kliver upp, klev upp, klivit upp)
  5. grimper
    klänga; klammra
    • klänga verbe (klänger, klängde, klängt)
    • klammra verbe (klammrar, klammrade, klammrat)
  6. grimper (entrer par escalade)
    kliva in i
    • kliva in i verbe (kliver in i, klev in i, klivit in i)
  7. grimper (s'élever; surgir; être en hausse; )
    uppkomma
    • uppkomma verbe (uppkommer, uppkomm, uppkommit)

Conjugations for grimper:

Présent
  1. grimpe
  2. grimpes
  3. grimpe
  4. grimpons
  5. grimpez
  6. grimpent
imparfait
  1. grimpais
  2. grimpais
  3. grimpait
  4. grimpions
  5. grimpiez
  6. grimpaient
passé simple
  1. grimpai
  2. grimpas
  3. grimpa
  4. grimpâmes
  5. grimpâtes
  6. grimpèrent
futur simple
  1. grimperai
  2. grimperas
  3. grimpera
  4. grimperons
  5. grimperez
  6. grimperont
subjonctif présent
  1. que je grimpe
  2. que tu grimpes
  3. qu'il grimpe
  4. que nous grimpions
  5. que vous grimpiez
  6. qu'ils grimpent
conditionnel présent
  1. grimperais
  2. grimperais
  3. grimperait
  4. grimperions
  5. grimperiez
  6. grimperaient
passé composé
  1. ai grimpé
  2. as grimpé
  3. a grimpé
  4. avons grimpé
  5. avez grimpé
  6. ont grimpé
divers
  1. grimpe!
  2. grimpez!
  3. grimpons!
  5. grimpé
  6. grimpant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for grimper:

NounRelated TranslationsOther Translations
kliva upp ascension; escalade; montée
VerbRelated TranslationsOther Translations
bestiga escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; monter monter
gå uppför escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; monter
ha samlag avoir des rapports sexuelles; baiser; grimper; s'accoupler; sauter faire l'amour
ha sexuellt umgänge avoir des rapports sexuelles; baiser; grimper; s'accoupler; sauter
klammra grimper
kliva in i entrer par escalade; grimper
kliva upp escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; monter décoller; grimper vers le haut; monter; monter en l'air
klänga grimper
klättra upp escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; monter grimper vers le haut; monter
knulla avoir des rapports sexuelles; baiser; grimper; s'accoupler; sauter
stiga upp på escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; monter
stiga uppför escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; monter
uppkomma grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse dériver; naître; provenir; résulter; s'amorcer; s'engager; s'élever; se faire; se lever; surgir; être issu

Synonyms for "grimper":


Wiktionary Translations for grimper:

grimper
verb
  1. gravir, monter en s’agrippant.
Cross Translation:
FromToVia
• grimper → klänga ↔ clamber — to climb with difficulty or haphazardly
• grimper → klättra ↔ climb — to ascend, to go up
• grimper → bestiga ↔ besteigen — sich zu einem hochgelegenen oder erhöhten Ort begeben
• grimper → klättra ↔ klettern — zu einem hochgelegenen Ort hinaufsteigen oder heruntersteigen

Related Translations for grimpant




Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1023 seconds
Page rendered in 1.0 seconds