Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: procès-verbal

French and Swedish Search Results for: procès-verbal

Summary

French to Swedish: more detail...

procès-verbal:
- väcka åtal mot; anklagelse
- vite; böter; protokoll
Wiktionary:
- procès-verbal → böter, dagsböter, plikt, straffavgift, vite
- procès-verbal → protokoll, mötesprotokoll

French

Detailed Translations for procès-verbal from French to Swedish

procès-verbal:

procès-verbal [la ~] nom

la procès-verbal (notation; note)
väcka åtal mot; anklagelse
- väcka åtal mot nom
- anklagelse [-en] nom

procès-verbal [le ~] nom

le procès-verbal (amende; contravention)
vite; böter
- vite [-ett] nom
- böter nom
le procès-verbal
protokoll
- protokoll [-ett] nom

Translation Matrix for procès-verbal:

Noun	Related Translations	Other Translations
anklagelse	notation; note; procès-verbal	accusation; accusation malveillante; doléances; imputation; inculpation; insinuation; plainte; plaintes; réclamation
böter	amende; contravention; procès-verbal	amende; amendes; contravention; contraventions; peine pécuniaire; pénitence
protokoll	procès-verbal	liste; minutes; protocole; records
vite	amende; contravention; procès-verbal	astreinte
väcka åtal mot	notation; note; procès-verbal

Synonyms for "procès-verbal":

amende; contravention; réparation; sanction; peine; astreinte; réforme; infraction; entorse; constat; rapport; relation; rendu

Wiktionary Translations for procès-verbal:

procès-verbal

noun

acte par lequel un gendarme,un policier, un garde champêtre, etc., constater une contravention, un délit.
- procès-verbal → böter; dagsböter; plikt; straffavgift; vite

Cross Translation:

From	To	Via
• procès-verbal	→ protokoll	↔ minute — record of meeting
• procès-verbal	→ mötesprotokoll	↔ notulen — een verslag van een bijeenkomst
• procès-verbal	→ protokoll	↔ Protokoll — schriftliche Aufzeichnung oder Niederschrift nach einem genau definierten Schema

Related Translations for procès-verbal